pt_BJRD - Isa 2 - Ozzuu Bible

¹ Visão que teve Isaías,[r] filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.[s]

² Dias virão em que o monte da casa de Iahweh será estabelecido no mais alto das montanhas e se alçará acima de todos os outeiros. A ele acorrerão todas as nações,

³ muitos povos virão, dizendo: Vinde, subamos ao monte de Iahweh, à casa do Deus de Jacó, para que ele nos instrua a respeito dos seus caminhos e assim andemos nas suas veredas." Com efeito, de Sião sairá a Lei, e de Jerusalém, a palavra de Iahweh.

⁴ Ele[t] julgará as nações, ele corrigirá a muitos povos. Estes quebrarão as suas espadas, transformando-as em relhas, e as suas lanças, a fim de fazerem podadeiras. Uma nação não levantará a espada contra a outra, e nem se aprenderá mais a fazer guerra.

⁵ Ó casa de Jacó, vinde, andemos na luz de Iahweh.

⁶ Com efeito, tu rejeitaste o teu povo, a casa de Jacó, porque ele desde tempos antigos está cheio de adivinhos, como os filisteus,[v] no seu meio há muitos filhos de estrangeiros.

⁷ A sua terra está cheia de prata e de ouro: não há fim para seus tesouros; a sua terra está cheia de cavalos: não há fim para seus carros;

⁸ a sua terra está cheia de ídolos, e adoram a obra das suas mãos, aquilo que os seus dedos fizeram.

⁹ O homem se rebaixa, o varão se humilha: mas tu não lhes perdoes!

¹⁰ Busca refúgio entre as rochas, esconde-te no pó diante da presença espantosa de Iahweh e diante do esplendor da sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra.[x]

¹¹ O olhar altivo do homem se abaixará, a altivez do varão será humilhada; naquele dia só Iahweh será exaltado.

¹² Porque haverá um dia de Iahweh dos Exércitos[z] contra tudo o que é orgulhoso e altivo, contra tudo o que se exalta, para que seja humilhado;

¹³ contra todos os cedros do Líbano, altaneiros e elevados, e contra todos os carvalhos de Basã;

¹⁴ contra todos os montes altaneiros e contra todos os outeiros elevados;

¹⁵ contra toda a torre alta e contra toda a muralha fortificada;

¹⁶ contra todos os navios de Társis e contra tudo o que parece precioso.[a]

¹⁷ O orgulho do homem será humilhado, a altivez dos varões se abaterá, e só Iahweh será exaltado naquele dia.

¹⁸ Os ídolos desaparecerão inteiramente,

¹⁹ refugiar-se-ão nas cavidades das rochas e nas cavernas da terra, diante da presença espantosa de Iahweh e diante do esplendor de sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra.

²⁰ Naquele dia, o homem atirará aos ratos e aos morcegos os ídolos de prata e os ídolos de ouro que lhe fizeram para a sua adoração,

²¹ refugiando-se nas cavernas das rochas e nas fendas dos penhascos, diante da presença espantosa de Iahweh e diante do esplendor de sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra.

²² Desisti do homem, que tem o seu fôlego no seu nariz! Com efeito, que pode ele valer?[b]