Ozzuu Bible
Compare Isa 2:1
Ozzuu Bible - comparison
Isa 2:1

Found 31 translations

Config
1 Palavra דברH1697 que, em visãoH2372 חָזָהH2372H8804, veio a Isaías ישעיהוH3470, filho בןH1121 de AmozH531 אָמוֹץH531, a respeito de Yahudah יהודהH3063 e Jerusalém ירושלםH3389.
1 Eis, portanto, a visão que Isaías, filho de Amoz, recebeu acerca do futuro de Judá e Jerusalém:
1 A palavra que Isaías, o filho de Amós, viu concernente a Judá e Jerusalém.
1 Isaías, filho de Amós, teve uma visão referente a Judá e a Jerusalém.
1 Palavra que viu Isaías, o filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 This is the word that Yesha‘yahu the son of Amotz saw concerning Y’hudah and Yerushalayim:
1 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
1 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
1 Visão de Isaías, filho de Amós, acerca de Judá e Jerusalém.
1 Visão que teve Isaías,[r] filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.[s]
1 The word which Isaiah, the son of Amoz, saw on Judah and Jerusalem. (The vision which Isaiah, the son of Amoz, saw concerning Judah and Jerusalem.)
1 The word which Isaiah, the son of Amoz, saw on Judah and Jerusalem.
1 ESTA FOI OUTRA mensagem que Isaías recebeu, num sonho, sobre o futuro de Judá e de Jerusalém:
1 Palavras proféticas pronunciadas por Isaías ben Amóts, a respeito de Judá e Jerusalém.
1 Visão que Isaías, filho de Amoz, teve a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 A visão que teve Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 PALAVRA que viu Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 PALAVRA que viu Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 A visão que teve Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 Visão de Isaías, filho de Amós, sobre Judá e Jerusalém:
1 Palavra que veio a Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e acerca de Jerusalém.
1 Mensagem revelada por Deus a Isaías, filho de Amós, acerca de Judá e Jerusalém:
1 Mensagem revelada por Deus a Isaías, filho de Amós, acerca de Judá e Jerusalém:
1 Visão que teve Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 Palavra1697 que, em visão,23728804 veio a Isaías,3470 filho1121 de Amoz,531 a respeito de Judá3063 e Jerusalém.3389
1 PALAVRA que viu Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 Visão de Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
1 Visão profética de Isaías, filho de Amós, sobre Judá e Jerusalém:
1 Palavra1697 que, em visão,23728804 veio a Isaías,3470 filho1121 de Amoz,531 a respeito de Judá3063 e Jerusalém.3389
1 Palavra1697 que, em visão,23728804 veio a Isaías,3470 filho1121 de Amoz,531 a respeito de Judá3063 e Jerusalém.3389
1 THE word that Yesha`yahu the son of Amots saw concerning Yahudah and Yerushalayim.