Ozzuu Bible
pt_yah - Num 26
Ozzuu Bible - pt_yah
Numbers 26
Config
1 Passada אחרH310 a pragaH4046 מַגֵּפָהH4046, falou אמרH559H8799 YAHUAH יהוהH3068 a Moisés משהH4872 e a EleazarH499 אֶלעָזָרH499, filho בןH1121 de Arão אהרןH175, o sacerdote כֹּהֵןH3548, dizendo אמרH559H8800:
2 Levantai נשאH5375H8798 o censo ראשH7218 de toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712 dos filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478, da idade בןH1121 de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 anos שנהH8141 para cimaH4605 מַעַלH4605, segundo as casas ביתH1004 de seus pais אבH1, todo que, em Israel ישראלH3478, for capaz de sair יצאH3318H8802 à guerraH6635 צָבָאH6635.
3 Moisés משהH4872 e EleazarH499 אֶלעָזָרH499, o sacerdote כֹּהֵןH3548, pois, nas campinas ערבהH6160 de MoabeH4124 מוֹאָבH4124, ao pé do Jordão ירדןH3383, na altura de JericóH3405 יְרִיחוֹH3405, falaram דברH1696H8762 aos cabeças de Israel, dizendo אמרH559H8800:
4 Contai o povo da idade בןH1121 de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 anos שנהH8141 para cimaH4605 מַעַלH4605, como YAHUAH יהוהH3068 ordenara צָוָהH6680H8765 a Moisés משהH4872 e aos filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478 que saíram יצאH3318H8802 do Egito מצריםH4714:
5 RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de Israel ישראלH3478; os filhos בןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205: de EnoqueH2585 חֲנוֹךְH2585, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos enoquitasH2599 חֲנֹכִיH2599; de PaluH6396 פַּלּוּאH6396, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos paluítasH6384 פַּלֻּאִיH6384;
6 de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hezronitasH2697 חֶצרוֹנִיH2697; de CarmiH3756 כַּרמִיH3756, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos carmitasH3757 כַּרמִיH3757.
7 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos rubenitasH7206 רְאוּבֵנִיH7206; os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 foram quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505 e setecentosH7651 שֶׁבַעH7651H3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970.
8 O filho בןH1121 de PaluH6396 פַּלּוּאH6396: EliabeH446 אֱלִיאָבH446.
9 Os filhos בןH1121 de EliabeH446 אֱלִיאָבH446: NemuelH5241 נְמוּאֵלH5241, DatãH1885 דָּתָןH1885 e AbirãoH48 אֲבִירָםH48; estes, DatãH1885 דָּתָןH1885 e AbirãoH48 אֲבִירָםH48, são os que foram eleitosH7148 קָרִיאH7148 קראH7121H8803 pela congregaçãoH5712 עֵדָהH5712, os quais moveram a contendaH5327 נָצָהH5327H8689 contra Moisés משהH4872 e contra Arão אהרןH175, no grupoH5712 עֵדָהH5712 de CoráH7141 קֹרחַH7141, quando moveram a contendaH5327 נָצָהH5327H8687 contra YAHUAH יהוהH3068;
10 quando a terra ארץH776 abriuH6605 פָּתחַH6605H8799 a boca פהH6310 e os tragouH1104 בָּלַעH1104H8799 com CoráH7141 קֹרחַH7141, morrendoH4194 מָוֶתH4194 aquele grupoH5712 עֵדָהH5712; quando o fogo אשH784 consumiuH398 אָכַלH398H8800 duzentosH3967 מֵאָהH3967 e cinquentaH2572 חֲמִשִּׁיםH2572 homens אישH376, e isso serviu de advertênciaH5251 נֵסH5251.
11 Mas os filhos בןH1121 de CoráH7141 קֹרחַH7141 não morreram מוּתH4191H8804.
12 Os filhos בןH1121 de SimeãoH8095 שִׁמעוֹןH8095, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de NemuelH5241 נְמוּאֵלH5241, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos nemuelitasH5242 נְמוּאֵלִיH5242; de JamimH3226 יָמִיןH3226, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jaminitasH3228 יְמִינִיH3228; de JaquimH3199 יָכִיןH3199, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jaquinitasH3200 יָכִינִיH3200;
13 de ZeraH2226 זֶרחַH2226, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos zeraítasH2227 זַרחִיH2227; de Saul שאולH7586, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos saulitasH7587 שָׁאוּלִיH7587.
14 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos simeonitasH8099 שִׁמעֹנִיH8099, num total de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e dois שניםH8147 milH505 אֶלֶףH505 e duzentosH3967 מֵאָהH3967.
15 Os filhos בןH1121 de GadeH1410 גָּדH1410, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de ZefomH6827 צְפוֹןH6827, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos zefonitasH6831 צְפוֹנִיH6831; de HagiH2291 חַגִּיH2291, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hagitasH2291 חַגִּיH2291; de SuniH7764 שׁוּנִיH7764, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos sunitasH7765 שׁוּנִיH7765;
16 de OzniH244 אָזנִיH244, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos oznitasH244 אָזנִיH244; de EriH6179 עֵרִיH6179, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos eritasH6180 עֵרִיH6180;
17 de ArodiH720 אֲרוֹדH720, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos aroditasH722 אֲרוֹדִיH722; de AreliH692 אַראֵלִיH692, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos arelitasH692 אַראֵלִיH692.
18 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhos בןH1121 de GadeH1410 גָּדH1410, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 milH505 אֶלֶףH505 e quinhentosH2568 חָמֵשׁH2568H3967 מֵאָהH3967.
19 Os filhos בןH1121 de Yahudah יהודהH3063: ErH6147 עֵרH6147 e OnãH209 אוֹנָןH209; mas ErH6147 עֵרH6147 e OnãH209 אוֹנָןH209 morreram מוּתH4191H8799 na terra ארץH776 de CanaãH3667 כְּנַעַןH3667.
20 Assim, os filhos בןH1121 de Yahudah יהודהH3063 foram, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de SeláH7956 שֵׁלָהH7956, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos selaítasH8024 שֵׁלָנִיH8024; de PerezH6557 פֶּרֶץH6557, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos perezitasH6558 פַּרְצִיH6558; de ZeraH2226 זֶרחַH2226, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos zeraítasH2227 זַרחִיH2227.
21 Os filhos בןH1121 de PerezH6557 פֶּרֶץH6557 foram: de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hezronitasH2697 חֶצרוֹנִיH2697; de HamulH2538 חָמוּלH2538, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hamulitasH2539 חָמוּלִיH2539.
22 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de Yahudah יהודהH3063, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de setenta e seisH7657 שִׁבעִיםH7657H8337 שֵׁשׁH8337 milH505 אֶלֶףH505 e quinhentosH2568 חָמֵשׁH2568H3967 מֵאָהH3967.
23 Os filhos בןH1121 de IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָרH3485, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, foram: de TolaH8439 תּוֹלָעH8439, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos tolaítasH8440 תּוֹלָעִיH8440; de PuvaH6312 פּוּאָהH6312, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos puvitasH6324 פּוּנִיH6324;
24 de JasubeH3437 יָשׁוּבH3437, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jasubitasH3432 יָשׁוּבִיH3432; de SinromH8110 שִׁמרוֹןH8110, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos sinronitasH8117 שִׁמרֹנִיH8117.
25 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָרH3485, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 e quatroH702 אַרבַּעH702 milH505 אֶלֶףH505 e trezentosH7969 שָׁלוֹשׁH7969H3967 מֵאָהH3967.
26 Os filhos בןH1121 de ZebulomH2074 זְבוּלוּןH2074, segundo a suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, foram: de SeredeH5624 סֶרֶדH5624, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos sereditasH5625 סַרְדִּיH5625; de ElomH356 אֵילוֹןH356, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos elonitasH440 אֵלוֹנִיH440, de JaleelH3177 יַחלְאֵלH3177, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jaleelitasH3178 יַחלְאֵלִיH3178.
27 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos zebulonitasH2075 זְבוּלֹנִיH2075, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 milH505 אֶלֶףH505 e quinhentosH2568 חָמֵשׁH2568H3967 מֵאָהH3967.
28 Os filhos בןH1121 de José יהוסףH3130, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, foram ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519 e Efraim אפריםH669.
29 Os filhos בןH1121 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519 foram: de MaquirH4353 מָכִירH4353, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos maquiritasH4354 מָכִירִיH4354; e MaquirH4353 מָכִירH4353 gerou ילדH3205H8689 a GileadeH1568 גִּלעָדH1568; de GileadeH1568 גִּלעָדH1568, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos gileaditasH1569 גִּלעָדִיH1569.
30 São estes os filhos בןH1121 de GileadeH1568 גִּלעָדH1568: de JezerH372 אִיעֶזֵרH372, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jezeritasH373 אִיעֶזרִיH373; de HelequeH2507 חֵלֶקH2507, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos helequitasH2516 חֶלקִיH2516;
31 de AsrielH844 אַשׂרִיאֵלH844, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos asrielitasH845 אַשׂרִאֵלִיH845; de SiquémH7928 שֶׁכֶםH7928, a família dos siquemitasH7930 שִׁכמִיH7930.
32 De SemidaH8061 שְׁמִידָעH8061, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos semidaítasH8062 שְׁמִידָעִיH8062; de HéferH2660 חֵפֶרH2660, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos heferitasH2662 חֶפרִיH2662.
33 Porém ZelofeadeH6765 צְלָפחָדH6765, filho בןH1121 de HéferH2660 חֵפֶרH2660, não tinha filhos בןH1121, senão filhas בתH1323; os nomes שםH8034 das filhas בתH1323 de ZelofeadeH6765 צְלָפחָדH6765 foram: MaclaH4244 מַחלָהH4244, NoaH5270 נֹעָהH5270, HoglaH2295 חָגלָהH2295, MilcaH4435 מִלְכָּהH4435 e TirzaH8656 תִּרצָהH8656.
34 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519; os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 foram cinquentaH2572 חֲמִשִּׁיםH2572 e dois שניםH8147 milH505 אֶלֶףH505 e setecentosH7651 שֶׁבַעH7651H3967 מֵאָהH3967.
35 São estes os filhos בןH1121 de Efraim אפריםH669, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de SutelaH7803 שׁוּתֶלחַH7803, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos sutelaítasH8364 שֻׁתַלְחִיH8364; de BequerH1071 בֶּכֶרH1071, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos bequeritasH1076 בַּכרִיH1076; de TaãH8465 תַּחַןH8465, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos taanitasH8470 תַּחֲנִיH8470.
36 De Erã, filho בןH1121 de SutelaH7803 שׁוּתֶלחַH7803: de ErãH6197 עֵרָןH6197, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos eranitasH6198 עֵרָנִיH6198.
37 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhos בןH1121 de Efraim אפריםH669, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 e dois שניםH8147 milH505 אֶלֶףH505 e quinhentosH2568 חָמֵשׁH2568H3967 מֵאָהH3967. São estes os filhos בןH1121 de José יהוסףH3130, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940.
38 Os filhos בןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de BeláH1106 בֶּלַעH1106, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos belaítasH1108 בַּלעִיH1108; de AsbelH788 אַשְׁבֵּלH788, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos asbelitasH789 אַשְׁבֵּלִיH789; de AirãoH297 אֲחִירָםH297, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos airamitasH298 אֲחִירָמִיH298;
39 de SufãH8197 שְׁפוּפָםH8197, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos sufamitasH7781 שׁוּפָמִיH7781; de HufãH2349 חוּפָםH2349, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hufamitasH2350 חוּפָמִיH2350.
40 Os filhos בןH1121 de BeláH1106 בֶּלַעH1106 foram: ArdeH714 אַרְדּH714 e NaamãH5283 נַעֲמָןH5283; de ArdeH714 אַרְדּH714, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos arditasH716 אַרְדִּיH716; de NaamãH5283 נַעֲמָןH5283, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos naamanitasH5280 נַעֲמִיH5280.
41 São estes os filhos בןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940; os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 foram quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 milH505 אֶלֶףH505 e seiscentosH8337 שֵׁשׁH8337H3967 מֵאָהH3967.
42 São estes os filhos בןH1121 de DãH1835 דָּןH1835, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de SuãoH7748 שׁוּחָםH7748, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos suamitasH7749 שׁוּחָמִיH7749. São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de DãH1835 דָּןH1835, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940.
43 Todas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos suamitasH7749 שׁוּחָמִיH7749, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, tinham sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 e quatroH702 אַרבַּעH702 milH505 אֶלֶףH505 e quatrocentosH702 אַרבַּעH702H3967 מֵאָהH3967.
44 Os filhos בןH1121 de AserH836 אָשֵׁרH836, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de ImnaH3232 יִמנָהH3232, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos imnaítasH3232 יִמנָהH3232; de IsviH3440 יִשׁוִיH3440, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos isvitasH3441 יִשׁוִיH3441; de BeriasH1283 בְּרִיעָהH1283, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos beriaítasH1284 בְּרִיעִיH1284.
45 Os filhos בןH1121 de BeriasH1283 בְּרִיעָהH1283 foram: de HéberH2268 חֶבֶרH2268, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos heberitasH2277 חֶברִיH2277; de MalquielH4439 מַלְכִּיאֵלH4439, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos malquielitasH4440 מַלְכִּיאֵלִיH4440.
46 O nome שםH8034 da filha בתH1323 de AserH836 אָשֵׁרH836 foi SeraH8294 שֶׂרחַH8294.
47 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhos בןH1121 de AserH836 אָשֵׁרH836, segundo os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, num total de cinquentaH2572 חֲמִשִּׁיםH2572 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505 e quatrocentosH702 אַרבַּעH702H3967 מֵאָהH3967.
48 Os filhos בןH1121 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de JazeelH3183 יַחצְאֵלH3183, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jazeelitasH3184 יַחצְאֵלִיH3184; de GuniH1476 גּוּנִיH1476, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos gunitasH1477 גּוּנִיH1477;
49 de JezerH3337 יֵצֶרH3337, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos jezeritasH3340 יִצרִיH3340; de SilémH8006 שִׁלֵּםH8006, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos silemitasH8016 שִׁלֵּמִיH8016.
50 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940; os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803, foram quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 milH505 אֶלֶףH505 e quatrocentosH702 אַרבַּעH702H3967 מֵאָהH3967.
51 São estes os contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 dos filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478: seiscentosH8337 שֵׁשׁH8337H3967 מֵאָהH3967 e umH505 אֶלֶףH505 milH505 אֶלֶףH505 setecentosH7651 שֶׁבַעH7651H3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970.
52 Disse דברH1696H8762 YAHUAH יהוהH3068 a Moisés משהH4872 אמרH559H8800:
53 A estes se repartirá חלקH2505H8735 a terra ארץH776 em herançaH5159 נַחֲלָהH5159, segundo o censoH4557 מִספָּרH4557 שםH8034.
54 À tribo mais numerosa רבH7227 darás herançaH5159 נַחֲלָהH5159 maior רבהH7235H8686, à pequenaH4592 מְעַטH4592, herançaH5159 נַחֲלָהH5159 menorH4591 מָעַטH4591H8686; a cada uma אישH376, em proporção פהH6310 ao seu númeroH6485 פָּקַדH6485H8803, se dará נתןH5414H8714 a herançaH5159 נַחֲלָהH5159.
55 Todavia, a terra ארץH776 se repartirá חלקH2505H8735 por sortesH1486 גּוֹרָלH1486; segundo os nomes שםH8034 das tribosH4294 מַטֶּהH4294 de seus pais אבH1, a herdarãoH5157 נָחַלH5157H8799.
56 Segundo פהH6310 a sorteH1486 גּוֹרָלH1486, repartir-se-á חלקH2505H8735 a herançaH5159 נַחֲלָהH5159 deles entre as tribos maiores רבH7227 e menoresH4592 מְעַטH4592.
57 São estes os que foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940: de GérsonH1648 גֵּרְשׁוֹןH1648, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos gersonitasH1649 גֵּרְשֻׁנִּיH1649; de CoateH6955 קְהָתH6955, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos coatitasH6956 קֳהָתִיH6956; de MerariH4847 מְרָרִיH4847, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos meraritasH4848 מְרָרִיH4848.
58 São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de LeviH3881 לֵוִיִיH3881: a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos libnitasH3846 לִבנִיH3846, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hebronitasH2276 חֶברוֹנִיH2276, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos malitasH4250 מַחלִיH4250, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos musitasH4188 מוּשִׁיH4188, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos coraítasH7145 קָרחִיH7145. CoateH6955 קְהָתH6955 gerou ילדH3205H8689 a AnrãoH6019 עַמרָםH6019.
59 A mulher אשהH802 de AnrãoH6019 עַמרָםH6019 chamava-se שםH8034 JoquebedeH3115 יוֹכֶבֶדH3115, filha בתH1323 de LeviH3878 לֵוִיH3878, a qual lheH3878 לֵוִיH3878 nasceu ילדH3205H8804 no Egito מצריםH4714; teve ילדH3205H8799 ela, de AnrãoH6019 עַמרָםH6019, a Arão אהרןH175, e a Moisés משהH4872, e a MiriãH4813 מִריָםH4813, irmãH269 אָחוֹתH269 deles.
60 A Arão אהרןH175 nasceram ילדH3205H8735 NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
61 NadabeH5070 נָדָבH5070 e AbiúH30 אֲבִיהוּאH30 morreram מוּתH4191H8799 quando levaram קרבH7126H8687 fogo אשH784 estrageiro זורH2114H8801 perante פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068.
62 Os que foram deles contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 foram vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505, todo homem זכרH2145 da idade בןH1121 de um mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 para cimaH4605 מַעַלH4605; porque estes não foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8719 entre תוךH8432 os filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478, porquanto lhes não foi dada נתןH5414H8738 herançaH5159 נַחֲלָהH5159 com os outros בןH1121 ישראלH3478.
63 São estes os que foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 por Moisés משהH4872 e o sacerdote כֹּהֵןH3548 EleazarH499 אֶלעָזָרH499, que contaramH6485 פָּקַדH6485H8804 os filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478 nas campinas ערבהH6160 de MoabeH4124 מוֹאָבH4124, ao pé do Jordão ירדןH3383, na altura de JericóH3405 יְרִיחוֹH3405.
64 Entre estes, porém, nenhum אישH376 houve dos que foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 por Moisés משהH4872 e pelo sacerdote כֹּהֵןH3548 Arão אהרןH175, quando levantaram o censoH6485 פָּקַדH6485H8804 dos filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478 no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 do SinaiH5514 סִינַיH5514.
65 Porque YAHUAH יהוהH3068 dissera אמרH559H8804 deles que morreriam מוּתH4191H8800 מוּתH4191H8799 no desertoH4057 מִדְבָּרH4057; e nenhum אישH376 deles ficouH3498 יָתַרH3498H8738, senão CalebeH3612 כָּלֵבH3612, filho בןH1121 de JefonéH3312 יְפֻנֶּהH3312, e Yahusha יהושעH3091, filho בןH1121 de Num נוןH5126.