Compare Num 26:18 - Ozzuu Bible

YAH+ (pt)

¹⁸ São estas as famílias^H4940 מִשׁפָּחָה^H4940 dos filhos בן^H1121 de Gade^H1410 גָּד^H1410, segundo os que foram deles contados^H6485 פָּקַד^H6485^H8803, num total de quarenta^H705 אַרְבָּעִים^H705 mil^H505 אֶלֶף^H505 e quinhentos^H2568 חָמֵשׁ^H2568^H3967 מֵאָה^H3967.

King James Atualizada, 2001 (pt)

¹⁸ Esses foram os grupos familiares de Gade. Formavam o total de 40. homens.

King James Fiel, 1611 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram contados, quarenta mil e quinhentos.

Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Complete Jewish Bible, 1998 (en)

¹⁸ These were the families of the sons of Gad, according to those counted of them, 40,500.

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos gaditas. Seus recenseados foram 40.500.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

¹⁸ Esses eram os clãs dos filhos de Gad. Formavam o total de quarenta mil e quinhentos recenseados.

Wycliffe Bible, 2014 (en)

¹⁸ These were the families of Gad, of which all the number was forty thousand and five hundred.

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

¹⁸ These were the meines of Gad, of which all the number was forty thousand and five hundred.

Bíblia Viva, 2002 (pt)

¹⁸ A tribo de Gade: 40. 500.

Bíblia Hebraica Sêfer (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gad segundo os que foram contados deles – 40.500.

Bíblia Almeida Século 21 (pt)

¹⁸ Essas são as famílias dos filhos de Gade; e foram contados quarenta mil e quinhentos.

Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)

¹⁸ Esses são os clãs gaditas. Formavam o total de quarenta mil e quinhentos.

Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias de Judá, de acordo com a sua numeração, setenta e seis mil e quinhentos.

A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)

¹⁸ O total de recenseados da tribo de Gad foi de quarenta mil e quinhentos homens.

A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)

¹⁸ O total de recenseados da tribo de Gad foi de quarenta mil e quinhentos homens.

Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)

¹⁸ São estas as famílias⁴⁹⁴⁰ dos filhos¹¹²¹ de Gade,¹⁴¹⁰ segundo os que foram deles contados,⁶⁴⁸⁵⁸⁸⁰³ num total de quarenta⁷⁰⁵ mil⁵⁰⁵ e quinhentos.²⁵⁶⁸³⁹⁶⁷

Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)

¹⁸ São essas as casas dos gaditas, e os recenseados eram quarenta mil e quinhentos.

Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)

¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gad segundo os seus recenseamentos: quarenta mil e quinhentos.

João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)

¹⁸ São estas as famílias⁴⁹⁴⁰ dos filhos¹¹²¹ de Gade,¹⁴¹⁰ segundo os que foram deles contados,⁶⁴⁸⁵⁸⁸⁰³ num total de quarenta⁷⁰⁵ mil⁵⁰⁵ e quinhentos.²⁵⁶⁸³⁹⁶⁷

Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)

¹⁸ São estas as famílias⁴⁹⁴⁰ dos filhos¹¹²¹ de Gade,¹⁴¹⁰ segundo os que foram deles contados,⁶⁴⁸⁵⁸⁸⁰³ num total de quarenta⁷⁰⁵ mil⁵⁰⁵ e quinhentos.²⁵⁶⁸³⁹⁶⁷

Cepher (en)

¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.