pt_yah - 1Ch 27 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - 1Ch 27

1 Chronicles 27

Config

Strongs Explanations

¹ São estes os filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478 segundo o seu número^H4557 מִספָּר^H4557, os chefes ראש^H7218 das famílias אב^H1 e os capitães שר^H8269 de milhares^H505 אֶלֶף^H505 e de centenas^H3967 מֵאָה^H3967 com os seus oficiais^H7860 שֹׁטֵר^H7860^H8802, que serviam^H8334 שָׁרַת^H8334^H8764 ao rei מלך^H4428 em todos os negócios דבר^H1697 dos turnos^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 que entravam בוא^H935^H8802 e saíam יצא^H3318^H8802 de mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 em mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 durante o ano^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 שנה^H8141, cada אחד^H259 turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 de vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

² Sobre o primeiro ראשון^H7223 turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 do primeiro ראשון^H7223 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 estava Jasobeão^H3434 יָשָׁבעָם^H3434, filho בן^H1121 de Zabdiel^H2068 זַבְדִּיאֵל^H2068; em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

³ Era este dos filhos בן^H1121 de Perez^H6557 פֶּרֶץ^H6557, chefe ראש^H7218 de todos os capitães שר^H8269 dos exércitos^H6635 צָבָא^H6635 para o primeiro ראשון^H7223 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320.

⁴ Sobre o turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 do segundo שני^H8145 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 estava Dodai^H1737 דּוֹדַי^H1737, o aoíta^H266 אֲחוֹחִי^H266, a cujo lado נגוד^H5057 estava Miclote^H4732 מִקלוֹת^H4732; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

⁵ O terceiro שלישי^H7992 capitão שר^H8269 do exército^H6635 צָבָא^H6635 e o designado para o terceiro שלישי^H7992 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320 era Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141, chefe ראש^H7218, filho בן^H1121 do sacerdote כֹּהֵן^H3548 Joiada^H3077 יְהוֹיָדָע^H3077; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

⁶ Era este Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141 homem poderoso גבור^H1368 entre os trinta^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970 e cabeça deles^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970; o seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 estava ao encargo do seu filho בן^H1121 Amizabade^H5990 עַמִּיזָבָד^H5990.

⁷ O quarto רביעי^H7243, para o quarto רביעי^H7243 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Asael^H6214 עֲשָׂהאֵל^H6214, irmão אח^H251 de Joabe^H3097 יוֹאָב^H3097, e depois אחר^H310 dele Zebadias^H2069 זְבַדְיָה^H2069, seu filho בן^H1121; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

⁸ O quinto חמישי^H2549 capitão שר^H8269, para o quinto חמישי^H2549 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Samute^H8049 שַׁמהוּת^H8049, o izraíta^H3155 יִזרָח^H3155; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

⁹ O sexto^H8345 שִׁשִּׁי^H8345, para o sexto^H8345 שִׁשִּׁי^H8345 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Ira^H5896 עִירָא^H5896, filho בן^H1121 de Iques^H6142 עִקֵּשׁ^H6142, o tecoíta^H8621 תְּקוֹעִי^H8621; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹⁰ O sétimo שביעי^H7637, para o sétimo שביעי^H7637 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Heles^H2503 חֶלֶץ^H2503, o pelonita^H6397 פְּלוֹנִי^H6397, dos filhos בן^H1121 de Efraim אפרים^H669; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹¹ O oitavo^H8066 שְׁמִינִי^H8066, para o oitavo^H8066 שְׁמִינִי^H8066 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Sibecai^H5444 סִבְּכַי^H5444, o husatita^H2843 חֻשָׁתִי^H2843, dos zeraítas^H2227 זַרחִי^H2227; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹² O nono^H8671 תְּשִׁיעִי^H8671, para o nono^H8671 תְּשִׁיעִי^H8671 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Abiezer^H44 אֲבִיעֶזֶר^H44, o anatotita^H6069 עַנתֹתִי^H6069, dos benjamitas^H1145 בֶּן־יְמִינִי^H1145; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹³ O décimo^H6224 עֲשִׂירִי^H6224, para o décimo^H6224 עֲשִׂירִי^H6224 mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Maarai^H4121 מַהֲרַי^H4121, o netofatita^H5200 נְטֹפָתִי^H5200, dos zeraítas^H2227 זַרחִי^H2227; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹⁴ O undécimo^H6249 עַשְׁתֵּי^H6249,^H6240 עָשָׂר^H6240; para o undécimo^H6249 עַשְׁתֵּי^H6249^H6240 עָשָׂר^H6240; mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141, o piratonita^H6553 פִּרעָתוֹנִי^H6553, dos filhos בן^H1121 de Efraim אפרים^H669; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹⁵ O duodécimo שנים^H8147,^H6240 עָשָׂר^H6240; para o duodécimo שנים^H8147^H6240 עָשָׂר^H6240; mês^H2320 חֹדֶשׁ^H2320, Heldai^H2469 חֶלְדַּי^H2469, o netofatita^H5200 נְטֹפָתִי^H5200, de Otniel^H6274 עָתנִיאֵל^H6274; também em seu turno^H4256 מַחֲלֹקֶת^H4256 havia vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 mil^H505 אֶלֶף^H505.

¹⁶ Sobre as tribos שבט^H7626 de Israel ישראל^H3478 eram estes: sobre os rubenitas^H7206 רְאוּבֵנִי^H7206 era chefe נגוד^H5057 Eliézer^H461 אֱלִיעֶזֶר^H461, filho בן^H1121 de Zicri^H2147 זִכרִי^H2147; sobre os simeonitas^H8099 שִׁמעֹנִי^H8099, Sefatias^H8203 שְׁפַטיָה^H8203, filho בן^H1121 de Maaca^H4601 מַעֲכָה^H4601;

¹⁷ sobre os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881, Hasabias^H2811 חֲשַׁביָה^H2811, filho בן^H1121 de Quemuel^H7055 קְמוּאֵל^H7055; sobre os aronitas אהרן^H175, Zadoque^H6659 צָדוֹק^H6659;

¹⁸ sobre Yahudah יהודה^H3063, Eliú^H453 אֱלִיהוּ^H453, dos irmãos אח^H251 de Davi דוד^H1732; sobre Issacar^H3485 יִשָּׂשׂכָר^H3485, Onri^H6018 עָמרִי^H6018, filho בן^H1121 de Micael^H4317 מִיכָאֵל^H4317;

¹⁹ sobre Zebulom^H2074 זְבוּלוּן^H2074, Ismaías^H3460 יִשׁמַעיָה^H3460, filho בן^H1121 de Obadias עבדיהו^H5662; sobre Naftali^H5321 נַפְתָּלִי^H5321, Jerimote^H3406 יְרִימוֹת^H3406, filho בן^H1121 de Azriel^H5837 עַזרִיאֵל^H5837;

²⁰ sobre os filhos בן^H1121 de Efraim אפרים^H669, Husha^H1954 הושע^H1954, filho בן^H1121 de Azazias^H5812 עֲזַזיָהוּ^H5812; sobre a meia^H2677 חֵצִי^H2677 tribo שבט^H7626 de Manassés^H4519 מְנַשֶּׁה^H4519, Joel יואל^H3100, filho בן^H1121 de Pedaías^H6305 פְּדָיָה^H6305;

²¹ sobre a outra meia^H2677 חֵצִי^H2677 tribo de Manassés^H4519 מְנַשֶּׁה^H4519 em Gileade^H1568 גִּלעָד^H1568, Ido^H3035 יִדּוֹ^H3035, filho בן^H1121 de Zacarias זכריהו^H2148; sobre Benjamim^H1144 בִּניָמִין^H1144, Jaasiel^H3300 יַעֲשִׂיאֵל^H3300, filho בן^H1121 de Abner^H74 אַבנֵר^H74;

²² sobre Dã^H1835 דָּן^H1835, Azarel^H5832 עֲזַראֵל^H5832, filho בן^H1121 de Jeroão^H3395 יְרֹחָם^H3395; estes eram os chefes שר^H8269 das tribos שבט^H7626 de Israel ישראל^H3478.

²³ Davi דוד^H1732 não contou נשא^H5375^H8804^H4557 מִספָּר^H4557 os que eram de vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 anos שנה^H8141 בן^H1121 para baixo^H4295 מַטָּה^H4295, porque YAHUAH יהוה^H3068 tinha dito אמר^H559^H8804 que multiplicaria רבה^H7235^H8687 a Israel ישראל^H3478 como as estrelas כוכב^H3556 do céu שמים^H8064.

²⁴ Joabe^H3097 יוֹאָב^H3097, filho בן^H1121 de Zeruia^H6870 צְרוּיָה^H6870, tinha começado חלל^H2490^H8689 a contar^H4487 מָנָה^H4487^H8800 o povo, porém não acabou כלה^H3615^H8765, porquanto viera por isso^H2063 זֹאת^H2063 grande ira^H7110 קֶצֶף^H7110 sobre Israel ישראל^H3478; pelo que o número^H4557 מִספָּר^H4557 não se registrou^H5927 עָלָה^H5927^H8804 na história^H4557 מִספָּר^H4557 דבר^H1697 יום^H3117 do rei מלך^H4428 Davi דוד^H1732.

²⁵ Azmavete^H5820 עַזמָוֶת^H5820, filho בן^H1121 de Adiel^H5717 עֲדִיאֵל^H5717, estava sobre os tesouros^H214 אוֹצָר^H214 do rei מלך^H4428; sobre o que este possuía nos campos^H7704 שָׂדֶה^H7704, nas cidades^H5892 עִיר^H5892, nas aldeias^H3723 כָּפָר^H3723 e nos castelos^H4026 מִגדָּל^H4026, Jônatas^H3083 יְהוֹנָתָן^H3083, filho בן^H1121 de Uzias^H5818 עֻזִּיָּה^H5818.

²⁶ Sobre os lavradores עשה^H6213^H8802 מלאכה^H4399 do campo^H7704 שָׂדֶה^H7704, que cultivavam^H5656 עֲבֹדָה^H5656 a terra אדמה^H127, Ezri^H5836 עֶזרִי^H5836, filho בן^H1121 de Quelube^H3620 כְּלוּב^H3620.

²⁷ Sobre as vinhas^H3754 כֶּרֶם^H3754, Simei^H8096 שִׁמעִי^H8096, o ramatita^H7435 רָמָתִי^H7435; porém sobre o que das vides^H3754 כֶּרֶם^H3754 entrava para as adegas יין^H3196,^H214 אוֹצָר^H214; Zabdi^H2067 זַבְדִּי^H2067, o sifmita^H8225 שִׁפמִי^H8225.

²⁸ Sobre os olivais^H2132 זַיִת^H2132 e sicômoros^H8256 שָׁקָם^H8256 que havia nas campinas^H8219 שְׁפֵלָה^H8219, Baal-Hanã^H1177 בַּעַל חָנָן^H1177, o gederita^H1451 גְּדֵרִי^H1451; porém Joás^H3135 יוֹעָשׁ^H3135, sobre os depósitos^H214 אוֹצָר^H214 do azeite^H8081 שֶׁמֶן^H8081.

²⁹ Sobre os gados^H1241 בָּקָר^H1241 que pasciam^H7462 רָעָה^H7462^H8802 em Sarom^H8289 שָׁרוֹן^H8289, Sitrai^H7861 שִׁטרַי^H7861, o saronita^H8290 שָׁרוֹנִי^H8290; porém sobre os gados^H1241 בָּקָר^H1241 dos vales^H6010 עֵמֶק^H6010, Safate^H8202 שָׁפָט^H8202, filho בן^H1121 de Adlai^H5724 עַדלַי^H5724.

³⁰ Sobre os camelos^H1581 גָּמָל^H1581, Obil^H179 אוֹבִיל^H179, o ismaelita^H3459 יִשׁמָעֵאלִי^H3459; sobre as jumentas^H860 אָתוֹן^H860, Jedias^H3165 יֶחְדִּיָהוּ^H3165, o meronotita^H4824 מֵרֹנֹתִי^H4824.

³¹ Sobre o gado miúdo^H6629 צֹאן^H6629, Jaziz^H3151 יָזִיז^H3151, o hagareno^H1905 הַגְרִי^H1905; todos estes eram administradores שר^H8269 da fazenda^H7399 רְכוּשׁ^H7399 do rei מלך^H4428 Davi דוד^H1732.

³² Jônatas^H3083 יְהוֹנָתָן^H3083, tio^H1730 דּוֹד^H1730 de Davi דוד^H1732, era do conselho יעץ^H3289^H8802, homem איש^H376 sábio נין^H995^H8688 e escriba ספר^H5608^H8802; Jeiel^H3171 יְחִיאֵל^H3171, filho בן^H1121 de Hacmoni^H2453 חַכְמוֹנִי^H2453, atendia os filhos בן^H1121 do rei מלך^H4428.

³³ Aitofel^H302 אֲחִיתֹפֶל^H302 era do conselho יעץ^H3289^H8802 do rei מלך^H4428; Husai^H2365 חוּשַׁי^H2365, o arquita^H757 אַרְכִּי^H757, amigo^H7453 רֵעַ^H7453 do rei מלך^H4428.

³⁴ A Aitofel^H302 אֲחִיתֹפֶל^H302 sucederam אחר^H310 Joiada^H3077 יְהוֹיָדָע^H3077, filho בן^H1121 de Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141, e Abiatar^H54 אֶביָתָר^H54; Joabe^H3097 יוֹאָב^H3097 era comandante שר^H8269 do exército^H6635 צָבָא^H6635 do rei מלך^H4428.