Ozzuu Bible
Compare 1Ch 27:26
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 27:26

Found 31 translations

Config
26 Sobre os lavradores עשהH6213H8802 מלאכהH4399 do campoH7704 שָׂדֶהH7704, que cultivavamH5656 עֲבֹדָהH5656 a terra אדמהH127, EzriH5836 עֶזרִיH5836, filho בןH1121 de QuelubeH3620 כְּלוּבH3620.
26 Ezri, filho de Quelube, era encarregado dos trabalhadores do campo que lavravam a terra.
26 e sobre aqueles que faziam o trabalho do campo para o cultivo da terra era Ezri, o filho de Quelube;
26 Ezri, filho de Quelube, era o chefe do pessoal ao serviço do rei.
26 E sobre os que faziam a obra do campo, no lavrar da terra, estava Ezri, filho de Quelube.
26 In charge of farmers working the land was ‘Ezri the son of K’luv.
26 And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
26 And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
26 Ezri, filho de Quelub, era superintendente dos camponeses que cultivavam a terra;
26 Responsável pelos lavradores e empregados no cultivo da terra: Ezri, filho de Quelub.
26 And Ezri, the son of Chelub, was sovereign upon the work of husbandry, and upon [the] earth-tillers, that tilled the land (who worked the land);
26 And Ezri, the son of Chelub, was sovereign upon the work of husbandry, and upon [the] earth-tillers, that tilled the land;
26 Ezri ( filho de Quelube ) era quem tomava conta dos que trabalhavam nas propriedades do rei.
26 e sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra: Ezri ben Keluv;
26 Ezri, filho de Quelube, era encarregado dos trabalhadores do campo que lavravam a terra.
26 sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube;
26 E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube.
26 E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube.
26 sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube;
26 O responsável pelos lavradores e agricultores era Ezri, filho de Quelub.
26 Sobre os lavradores que cultivavam a terra estava Ezri, filho de Quelube.
26 Ezri, filho de Quelub, era o responsável pelos trabalhadores que cultivavam os campos.
26 Ezri, filho de Quelub, era o responsável pelos trabalhadores que cultivavam os campos.
26 e sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube;
26 Sobre os lavradores621388024399 do campo,7704 que cultivavam5656 a terra,127 Ezri,5836 filho1121 de Quelube.3620
26 E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube.
26 Pelos trabalhadores rurais ocupados no cultivo dos campos: Ezri filho de Quelub.
26 Ezri, filho de Calub, era superintendente dos camponeses que cultivavam a terra;
26 Sobre os lavradores621388024399 do campo,7704 que cultivavam5656 a terra,127 Ezri,5836 filho1121 de Quelube.3620
26 And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezriy the son of Keluv: