Ozzuu Bible
Compare 1Ch 27:30
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 27:30

Found 31 translations

Config
30 Sobre os camelosH1581 גָּמָלH1581, ObilH179 אוֹבִילH179, o ismaelitaH3459 יִשׁמָעֵאלִיH3459; sobre as jumentasH860 אָתוֹןH860, JediasH3165 יֶחְדִּיָהוּH3165, o meronotitaH4824 מֵרֹנֹתִיH4824.
30 Obil, o ismaelita, era encarregado dos camelos; e Jedias, da cidade de Meronote, estava encarregado dos jumentos.
30 sobre os camelos também estava Obil, o ismaelita; e sobre os jumentos estava Jedias, o meronotita;
30 Obil, do território de Ismael, tinha a seu cargo os camelos; Jedias de Meronote, os burros.
30 E, sobre os camelos, estava Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, estava Jedias, o meronotita.
30 Ovil the Yishma‘eli was put over the camels, Yechd’yahu the Meronoti over the donkeys
30 Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
30 and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
30 Ubil, o ismaelita, dos camelos; Jadias, de Meronat, das jumentas;
30 Responsável pelos camelos: Ubil, ismaelita. Responsável pelas jumentas: Jadias, de Meranot.
30 and Obil of Ishmael was over the camels; and Jehdeiah (the) Meronothite was over the asses; (and Obil of Ishmael was in charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys;)
30 and Obil of Ishmael was over the camels; and Jehdeiah the Meronothite was over the asses;
30 Obil, do território de Ismael, cuidava dos camelos; Jedias, de Meronote cuidava dos jumentos.
30 sobre os camelos: Ovil, o ishmaelita; sobre as jumentas: Iehdeiáhu, o meronotita;
30 Obil, o ismaelita, era encarregado dos camelos; e Jedias, o meronotita, das jumentas.
30 sobre os camelos, Obil, o ismaelita; sobre as jumentas, Jedeías, o meronotita;
30 E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.
30 E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.
30 sobre os camelos, Obil, o ismaelita; sobre as jumentas, Jedeías, o meronotita;
30 O responsável pelos camelos era Ubil, o ismaelita. O responsável pelas jumentas era Jadias, do povoado de Meranot.
30 Sobre os camelos estava Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, de Meronatom.
30 Obil, o ismaelita, era responsável pelos camelos. Jedias, de Meronot, era o responsável pelos burros.
30 Obil, o ismaelita, era responsável pelos camelos. Jedias, de Meronot, era o responsável pelos burros.
30 e sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita;
30 Sobre os camelos,1581 Obil,179 o ismaelita;3459 sobre as jumentas,860 Jedias,3165 o meronotita.4824
30 E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.
30 Pelos camelos: Ubil, o ismaelita; pelos jumentos, Jadias, de Meronat.
30 Obil, o ismaelita, dos camelos; Jedias de Meronot, das jumentas;
30 Sobre os camelos,1581 Obil,179 o ismaelita;3459 sobre as jumentas,860 Jedias,3165 o meronotita.4824
30 Over the camels also was Oviyl the Yishma'e'liy: and over the asses was Yechdiyahu the Meronothiy: