Ozzuu Bible
Compare 1Ch 27:5Ozzuu Bible - comparison
1Ch 27:5
Found 31 translations
Config
5
O terceiro שלישיH7992 capitão שרH8269 do exércitoH6635 צָבָאH6635 e o designado para o terceiro שלישיH7992 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 era BenaiaH1141 בְּנָיָהH1141, chefe ראשH7218, filho בןH1121 do sacerdote כֹּהֵןH3548 JoiadaH3077 יְהוֹיָדָעH3077; também em seu turnoH4256 מַחֲלֹקֶתH4256 havia vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e quatroH702 אַרבַּעH702 milH505 אֶלֶףH505.
5
O terceiro comandante do exército, destacado para servir durante o terceiro mês do ano, foi Benaia, filho do sacerdote Joiada. Ele era chefe da sua divisão de 24. soldados.
5
O terceiro capitão do exército no terceiro mês foi Benaia, o filho de Joiada, um sumo sacerdote; e na sua turma estavam vinte e quatro mil.
5
o comandante da terceira divisão era Benaia, filho de Jeoiada; tinha sob o seu comando um exército de 24 000 homens, em serviço ativo no terceiro mês de cada ano;
5
O terceiro capitão do exército, para o terceiro mês, era Benaia, filho de Joiada, chefe dos sacerdotes; também em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
The third army commander, for the third month, was B’nayah the son of Y’hoyada the chief cohen ; there were 24,000 in his division.
5
The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
5
The third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief: and in his course were twenty and four thousand.
5
O chefe da terceira divisão para o terceiro mês, era Banaías, filho do sacerdote-chefe Jojada, chefe; havia na sua divisão vinte e quatro mil homens.
5
O chefe da terceira tropa designada para o terceiro mês era Banaías, filho de Joiada, sacerdote-chefe. Era responsável por uma divisão de vinte e quatro mil homens.
5
And Benaiah, the son of Jehoiada, the priest, was duke of the third company in the third month, and four and twenty thousand were in his parting; (And Benaiah, the son of Jehoiada, the priest, was the leader of the third company in the third month, and twenty-four thousand were in his division;)
5
And Benaiah, the son of Jehoiada, the priest, was duke of the third company in the third month, and four and twenty thousand were in his parting;
5
O comandante da Terceira Divisão era Benaia. Seus 24. 000 homens estavam em serviço no terceiro mês de cada ano. Ele era filho de Joiada, o sumo sacerdote,
5
O terceiro comandante do exército para o terceiro mês era o chefe Benaiáhu ben Iehoiadá, o sacerdote, e em sua divisão havia 24.000 –
5
ⓐ O terceiro comandante do exército, para o terceiro mês, era o chefe Benaia, filho do sacerdote Joiada; e em seu turno havia vinte e quatro mil.
5
O terceiro comandante do exército, para o terceiro mês, era o chefe Benaías, filho do sacerdote Jeoiada; e em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
O terceiro capitão do exército, para o terceiro mês, era Benaia, filho de Joiada, chefe dos sacerdotes; também em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
O terceiro capitão do exército, para o terceiro mês, era Benaia, filho de Joiada, chefe dos sacerdotes; também em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
O terceiro comandante do exército, para o terceiro mês, era o chefe Benaías, filho do sacerdote Jeoiada; e em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
O chefe da terceira classe, nomeada para o terceiro mês, era Banaías, filho do sacerdote-chefe Joiada. Respondia por uma classe de vinte e quatro mil homens.
5
O terceiro, para o terceiro mês, era Benaia, filho de Joiada, o sumo sacerdote; e em sua divisão haviam vinte e quatro mil.
5
Terceiro mês: Benaías, filho do grande sacerdote Joiadá.
5
Terceiro mês: Benaías, filho do grande sacerdote Joiadá.
5
O terceiro capitão do exército do terceiro mês era Benaia, filho de Joiada, oficial-mor e chefe; também em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
O terceiro capitão do exército, para o terceiro mês, era Benaia, filho de Joiada, chefe dos sacerdotes; também em sua turma havia vinte e quatro mil.
5
À frente da terceira divisão, para o terceiro mês, estava Banaías, filho do sacerdote Joiada, dispondo de vinte e quatro mil homens.
5
O chefe da terceira divisão, durante o terceiro mês, era Benaías, filho do sacerdote Joiadá, e tinha a seu mando vinte e quatro mil homens.
5
The third captain of the host for the third month was Benayahu the son of Yahuyada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.