pt_bhsefer - 1Ez 10 - Ozzuu Bible

¹ E enquanto Ezrá orava, fazia esta confissão, chorava e se prostrava ante a Casa de Deus, reuniu-se em sua volta uma grande multidão de homens, mulheres e crianças de Israel; e todo o povo chorava amargamente.

² E tomou a palavra Shehaniá ben Iehiel, um dos filhos de Elam, e disse a Ezrá: 'Temos sido infiéis para com nosso Deus, tomando mulheres idólatras dos povos desta terra, mas ainda há esperança para Israel com relação a isto!

³ Façamos agora uma aliança com nosso Deus, de deixar todas estas mulheres e aos que delas nasceram, conforme o conselho do Eterno e dos que tremem ante Seu mandamento; e seja feito isso de acordo com a Torá.

⁴ Levanta-te, pois sobre ti recai a tarefa de conseguir que isto seja feito; estamos contigo. Seja forte e põe-te em ação!'

⁵ Levantou-se, pois, Ezrá e fez com que os dirigentes dentre os sacerdotes, os levitas e todo o Israel jurassem que assim agiriam. E, efetivamente, assim juraram.

⁶ Saiu então Ezrá de diante da Casa de Deus e entrou na câmara de Iehohanan ben Eliashiv. E, enquanto ali esteve, não comeu pão nem bebeu água, porque estava enlutado devido à infidelidade dos que haviam retornado do cativeiro.

⁷ E foi proclamado em toda a Judeia e em Jerusalém a todos os filhos do cativeiro, que deviam reunir-se em assembleia em Jerusalém,

⁸ e que aquele que não viesse dentro dos três dias, conforme a convocação dos príncipes e dos anciãos, toda a sua propriedade seria confiscada, e ele seria isolado da congregação dos cativos.

⁹ Todos os homens de Judá e Benjamim se reuniram numa assembleia em Jerusalém ao fim dos três dias. Isso ocorreu no 20º dia do nono mês, e toda a gente se sentou na ampla esplanada diante da Casa de Deus, tremendo por causa desse assunto e por causa do frio.

¹⁰ Levantou-se Ezrá, o sacerdote, e lhes disse: 'Fostes infiéis e traístes a nosso povo ao vos unirdes às mulheres da terra, aumentando o pecado de Israel.

¹¹ Agora, pois, apresentai vossa confissão ao Eterno, o Deus de vossos pais, e cumpri Sua vontade, separando-vos dos povos da terra (vizinhos) e das mulheres estrangeiras.'

¹² Então toda a congregação respondeu, gritando: 'Agiremos em conformidade como o que disseste!

¹³ Vê, porém, que é muito grande o número de pessoas que estão aqui, e como agora é tempo de chuvas fortes, não podemos permanecer à intempérie, nem é esta uma tarefa que se realiza em um dia ou 2, pois muitos são os que incorreram neste pecado.

¹⁴ Que fiquem então (somente) os dirigentes da congregação, e que todos os que em nossas cidades tomaram mulheres estrangeiras venham em datas determinadas, junto com os anciãos e os juízes destas cidades, para proceder a separação, até que se aparte de nós a ira de nosso Deus no tocante a este assunto.'

¹⁵ Somente Ionatan ben Assael e Iahzeiá ben Ticvá se opuseram; e Meshulam e Shabetai, o levita, os apoiaram.

¹⁶ E os filhos do cativeiro fizeram assim (como se havia proposto). E Ezrá, o sacerdote, junto com os chefes das famílias, apartaram-se de todos no primeiro dia do 10º mês para se dedicar a examinar cada caso.

¹⁷ E terminaram (seu trabalho) com todos os homens que haviam tomado mulheres estrangeiras no primeiro dia do primeiro mês (do ano seguinte).

¹⁸ E dentre os filhos dos sacerdotes que se soube que haviam tomado mulheres estrangeiras figuraram: dos de Ieshúa ben Iotsadac e seus irmãos – Maasseiá, Eliézer, Iariv e Guedaliá,

¹⁹ os quais deram sua mão (como promessa) de despedir suas mulheres (estrangeiras) e, por serem culpados de pecado, ofereceram um carneiro dos rebanhos como oferenda expiatória;

²⁰ dos filhos de Imer – Hananí e Zevadiá;

²¹ dos filhos de Harim – Maasseiá, Elias [Eliá], Shemaiá, Iehiel e Uziá;

²² dos filhos de Pashhur – Elioenai, Maasseiá, Ishmael, Netanel, Iozavad e Elassá;

²³ dos levitas – Iozavad, Shimei e Kelaiá – o Kelitá –, Petahiá, Judá e Eliézer;

²⁴ dos cantores – Eliashiv; dos porteiros – Shalum, Télem e Uri;

²⁵ de Israel: dos filhos de Parósh – Ramiá, Iziá, Malkiá, Miamin, Elazar, Malkiá e Benaiá;

²⁶ dos filhos de Elam – Mataniá, Zacarias, Iehiel, Avdí, Ieremot e Elias;

²⁷ dos filhos de Zatú – Elioenai, Eliashiv, Mataniá, Ierimot, Zavad e Azizá;

²⁸ dos filhos de Bevai – Iehohanan, Ananias, Zabai e Atlai;

²⁹ dos filhos de Bani – Meshulam, Maluh, Adaiá, Iashuv, Sheál e Ieramot;

³⁰ dos filhos de Pahat-Moav – Adná, Kelal, Benaiá, Maasseiá, Mataniá, Betsalel, Binúi e Menashê;

³¹ dos filhos de Harim – Eliézer, Ishiiá, Malkiá, Shemaiá, Simão [Shimón],

³² Benjamim, Maluh e Shemariá;

³³ dos filhos de Hashum – Matenai, Matatá, Zavad, Elifélet, Ieremai, Menashê e Shimí;

³⁴ dos filhos de Baní – Maadai, Amrám, Uel,

³⁵ Benaiá, Bediá, Keluhu,

³⁶ Vaniá, Meremot, Eliashiv,

³⁷ Mataniá, Matenai, Iaassai,

³⁸ Baní, Binuí, Shimí,

³⁹ Shelemiáhu, Natan, Adaiá,

⁴⁰ Mahnadevai, Shashai, Sharai,

⁴¹ Azarel, Shelemiá, Shemariá,

⁴² Shalum, Amariá e José;

⁴³ e dos filhos de Nevô – Ieiêl, Matitiá, Zavad, Zeviná, Iadai, Joel [Ioêl] e Benaiá.

⁴⁴ Todos eles haviam tomado mulheres estrangeiras, e alguns deles tinham mulheres de quem tinham filhos.