pt_yah - Isa 27 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Isa 27

Isaiah 27

Config

Strongs Explanations

¹ Naquele dia יום^H3117, YAHUAH יהוה^H3068 castigará^H6485 פָּקַד^H6485^H8799 com a sua dura^H7186 קָשֶׁה^H7186 espada^H2719 חֶרֶב^H2719, grande גדול^H1419 e forte^H2389 חָזָק^H2389, o dragão^H3882 לִויָתָן^H3882, serpente נחש^H5175 veloz^H1281 בָּרִיחַ^H1281, e o dragão^H3882 לִויָתָן^H3882, serpente נחש^H5175 sinuosa^H6129 עֲקַלָּתוֹן^H6129, e matará^H2026 הָרַג^H2026^H8804 o monstro תנין^H8577 que está no mar ים^H3220.

² Naquele dia יום^H3117, dirá YAHUAH: Cantai^H6031 עָנָה^H6031^H8761 a vinha^H3754 כֶּרֶם^H3754 deliciosa^H2561 חֶמֶר^H2561^H8676^H2531 חֶמֶד^H2531!

³ Eu, YAHUAH יהוה^H3068, a vigio נצר^H5341^H8802 e a cada momento^H7281 רֶגַע^H7281 a regarei^H8248 שָׁקָה^H8248^H8686; para que ninguém lhe faça dano^H6485 פָּקַד^H6485^H8799, de noite ליל^H3915 e de dia יום^H3117 eu cuidarei נצר^H5341^H8799 dela.

⁴ Não há indignação^H2534 חֵמָה^H2534 em mim. Quem me dera נתן^H5414^H8799 espinheiros^H8068 שָׁמִיר^H8068 e abrolhos^H7898 שַׁיִת^H7898 diante de mim! Em guerra^H4421 מִלחָמָה^H4421, eu iria^H6585 פָּשַׂע^H6585^H8799 contra eles e juntamente יחד^H3162 os queimaria^H6702 צוּת^H6702^H8686.

⁵ Ou que homens se apoderem^H2388 חָזַק^H2388^H8686 da minha força מָעוֹז^H4581 e façam עשה^H6213^H8799 paz^H7965 שָׁלוֹם^H7965 comigo; sim, que façam עשה^H6213^H8799 paz^H7965 שָׁלוֹם^H7965 comigo.

⁶ Dias יום^H3117 virão בוא^H935^H8802 em que Jacó יעקב^H3290 lançará raízes^H8327 שָׁרַשׁ^H8327^H8686, florescerá^H6692 צוּץ^H6692^H8686 e brotará^H6524 פָּרחַ^H6524^H8804 Israel ישראל^H3478, e encherão מלא^H4390^H8804 de fruto^H8570 תְּנוּבָה^H8570 o mundo^H8398 תֵּבֵל^H8398.

⁷ Porventura, feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8689 YAHUAH a Israel como àqueles^H4347 מַכָּה^H4347 que o feriram^H5221 נָכָה^H5221^H8688? Ou o matou^H2026 הָרַג^H2026^H8795, assim como àqueles^H2027 הֶרֶג^H2027 que o mataram^H2026 הָרַג^H2026^H8803?

⁸ Com xô!, xô^H5432 סַאסְאָה^H5432! e exílio שלח^H7971^H8763 o trataste^H7378 רִיב^H7378^H8799; com forte^H7186 קָשֶׁה^H7186 sopro רוחַ^H7307 o expulsaste^H1898 הָגָה^H1898^H8804 no dia יום^H3117 do vento oriental^H6921 קָדִים^H6921.

⁹ Portanto, com isto^H2063 זֹאת^H2063 será expiada^H3722 כָּפַר^H3722^H8792 a culpa^H5771 עָוֹן^H5771 de Jacó יעקב^H3290, e este é todo o fruto פרי^H6529 do perdão^H5493 סוּר^H5493^H8687 do seu pecado^H2403 חַטָּאָה^H2403: quando YAHUAH fizer שום^H7760^H8800 a todas as pedras אבן^H68 do altar^H4196 מִזְבֵּחַ^H4196 como pedras de cal^H1615 גִּר^H1615 feitas em pedaços^H5310 נָפַץ^H5310^H8794, não ficarão em pé קום^H6965^H8799 os postes-ídolos^H842 אֲשֵׁרָה^H842 e os altares do incenso^H2553 חַמָּן^H2553.

¹⁰ Porque a cidade^H5892 עִיר^H5892 fortificada^H1219 בָּצַר^H1219^H8803 está solitária^H910 בָּדָד^H910, habitação^H5116 נָוֶה^H5116 desamparada שלח^H7971^H8794 e abandonada עזב^H5800^H8737 como um deserto^H4057 מִדְבָּר^H4057; ali pastam^H7462 רָעָה^H7462^H8799 os bezerros^H5695 עֵגֶל^H5695, deitam-se^H7257 רָבַץ^H7257^H8799 e devoram כלה^H3615^H8765 os seus ramos^H5585 סָעִיף^H5585.

¹¹ Quando os seus ramos^H7105 קָצִיר^H7105 se secam^H3001 יָבֵשׁ^H3001^H8800, são quebrados^H7665 שָׁבַר^H7665^H8735. Então, vêm בוא^H935^H8802 as mulheres אשה^H802 e lhes deitam fogo אור^H215^H8688, porque este povo עם^H5971 não é povo de entendimento^H998 בִּינָה^H998; por isso, aquele que o fez עשה^H6213^H8802 não se compadecerá^H7355 רָחַם^H7355^H8762 dele, e aquele que o formou יצר^H3335^H8802 não lhe perdoará^H2603 חָנַן^H2603^H8799.

¹² Naquele dia יום^H3117, em que YAHUAH יהוה^H3068 debulhará^H2251 חָבַט^H2251^H8799 o seu cereal desde o Eufrates^H7641 שִׁבֹּל^H7641^H5104 נָהָר^H5104 até ao ribeiro^H5158 נַחַל^H5158 do Egito מצרים^H4714; e vós, ó filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478, sereis colhidos^H3950 לָקַט^H3950^H8792 um אחד^H259 a um אחד^H259.

¹³ Naquele dia יום^H3117, se tocará^H8628 תָּקַע^H8628^H8735 uma grande גדול^H1419 trombeta שופר^H7782, e os que andavam perdidos^H6 אָבַד^H6^H8802 pela terra ארץ^H776 da Assíria אשור^H804 e os que forem desterrados^H5080 נָדחַ^H5080^H8737 para a terra ארץ^H776 do Egito מצרים^H4714 tornarão a vir בוא^H935^H8804 e adorarão שחה^H7812^H8694 a YAHUAH יהוה^H3068 no monte הר^H2022 santo קדשׁ^H6944 em Jerusalém ירושלם^H3389.