pt_bolsnt - Rut 4 - Ozzuu Bible

¹ Então Boaz foi até a porta, e assentou-se ali; e eis que o parente passou, do qual Boaz falara. E Boaz disse-lhe: "Venha para cá, sente-se aqui, ó fulano;" e ele se voltou para o lado e sentou-se.

² Boaz tomou dez homens dentre os anciãos da cidade, e disse-lhes: "Assentai-vos aqui;" e eles se assentaram.

³ E disse Boaz ao seu parente: "Esta questão refere-se à parte do campo que era do nosso irmão Elimeleque, que foi dada a Noemi, que está agora voltando da terra de Moabe.

⁴ Então falei eu que iria informar-te, dizendo: "Compra-o diante daqueles que se assentam, e diante dos anciãos do meu povo; se quiseres resgatá-lo, resgatá-lo-ás; porém, se não irás resgatá-lo, dize-me, e eu saberei, pois não há ninguém além de ti para fazer a parte de um parente; somente eu depois de ti." E ele respondeu: "Eu estou aqui, eu o resgatarei".

⁵ Boaz disse: "No dia em que comprares o campo da mão de Noemi e de Rute, a moabita, mulher do falecido, deverás também comprá-la, de modo a suscitar o nome do falecido sobre a sua herança."

⁶ E o parente respondeu: "Não serei capaz de resgatá-lo para mim mesmo, para que não prejudique a minha própria herança; resgata o meu direito para ti, pois eu não serei capaz de resgatá-lo."

⁷ Assim era, antigamente, o costume em Israel para um resgate e para uma negociação, para confirmar cada palavra: um homem soltava o sapato e o dava ao vizinho que resgatava seu direito; e este era um testemunho em Israel.

⁸ Então o parente disse a Boaz: "Compra o meu direito para ti;" e tirou o sapato, dando-o a ele.

⁹ E Boaz disse aos anciãos e a todo o povo: "Sois hoje testemunhas de que comprei tudo o que foi de Elimeleque, e tudo o que pertencia a Quilion e Malon, da mão de Noemi.

¹⁰ Além disso, comprei para mim uma esposa, Rute a moabita, mulher de Malon, para suscitar o nome do falecido sobre a sua herança; e desta forma o nome do morto não será extinguido dentre seus irmãos, e na tribo de seu povo; sois testemunhas neste dia."

¹¹ E todo o povo que se encontrava na porta disse: "Somos testemunhas." E os anciãos disseram: "O Senhor faça com que tua esposa, que vai para tua casa, seja como Raquel e como Lia, que juntas construíram a casa de Israel e operaram poderosamente em Efrata; e haverá um nome para ti em Belém.

¹² Seja a tua casa como a casa de Perez, que Tamar deu a Judá, pela posteridade que o Senhor te dará desta serva."

¹³ Boaz tomou Rute, e ela se tornou sua esposa; ele a conheceu, e o Senhor concedeu a Rute conceber, e ela teve um filho.

¹⁴ E disse a mulher para Noemi: "Bendito seja o Senhor, que não deixou um redentor faltar, hoje, para ti, até mesmo para fazer o teu nome famoso em Israel.

¹⁵ Ele será para ti um restaurador da tua alma, alguém para consolar a tua velhice, pois tua cunhada que te amou, que te é melhor do que sete filhos, o gerou."

¹⁶ Noemi pegou a criança e colocou-o no seu seio, e tornou-se uma ama para ela.

¹⁷ E as vizinhas deram-lhe nome, dizendo: "Um filho nasceu para Noemi;" e chamaram o seu nome Obede, o qual é o pai de Jessé, o pai de Davi.

¹⁸ E estas são as gerações de Perez: Perez gerou a Hezrom;

¹⁹ Hezrom gerou Rão, e Rão gerou a Aminadabe;

²⁰ Aminadabe gerou Naassom, e Naassom gerou a Salmom;

²¹ Salmon gerou Boaz, e Boaz gerou a Obede;

²² e Obede gerou Jessé, e Jessé gerou a Davi.