Ozzuu Bible
pt_bhsefer - Neh 8Config
1
E ao chegar o sétimo mês, já estavam os filhos de Israel estabelecidos em suas cidades. Reuniu-se então todo o povo como um só homem na praça que havia diante do portão das águas, e pediram a Ezrá, o escriba, para que trouxesse o livro que continha a Torá de Moisés, determinada pelo Eterno para todo o Israel.
2
E no primeiro dia do sétimo mês, Ezrá, o sacerdote, trouxe a Torá perante a congregação, composta por homens e mulheres capacitados a compreender o que lhes fosse apresentado.
3
E ali, na praça localizada em frente ao portão das Águas, ele a leu, começando cedo pela manhã e seguindo até o meio-dia, perante os homens e as mulheres que a podiam compreender; e os ouvidos de todo o povo estavam atentos à Torá.
4
Ezrá, o escriba, estava sobre um púlpito de madeira que havia sido feito para isto, e a seu lado estavam Matitiá, Shêma, Anaiá, Uriá, Hilkiá e Maasseiá, à sua direita; e à sua esquerda, Pedaiá, Mishael, Malkiá, Hashum, Hashbadana, Zacarias e Meshulam.
5
Ezrá abriu o livro à vista de todo o povo – porque, sobre o estrado, ele aparecia acima de todos – e imediatamente todos se levantaram.
6
Ezrá bendisse ao grande Deus, ao Eterno; e todo o povo respondeu 'Amém! Amém!', alçando suas mãos; então inclinaram suas cabeças e se prosternaram ante o Eterno com seus rostos em terra.
7
E Ieshúa, Bani, Sherebiá, Iamin, Acuv, Shabetái, Hodiiá, Maasseiá, Kelitá, Azarias, Iozavad, Hanan, Pelaiá e os outros levitas explicavam a Torá para que todos a compreendessem, e o povo permanecia atento em seu lugar.
8
Os levitas liam com clareza o texto do livro, expondo a Torá de Deus, interpretando seu conteúdo, fazendo com que todos compreendessem a leitura.
9
Então Neemias, o tirsháta, Ezrá, o sacerdo-te e escriba, e os levitas que ensinavam, disseram a todo o povo: 'Este é um dia consagrado ao Eterno, vosso Deus; nele não deveis vos sentir entristecidos nem chorar!' – porque todos choravam ao ouvir as palavras da Torá.
10
Então ele lhes disse: 'Ide e comei carnes saborosas, degustai vinho doce e oferecei porções para quem nada tem preparado para si, porque este dia é sagrado para o nosso Senhor! Cessai as lamentações, porque a alegria do Eterno é vossa força!'
11
E os levitas acalmaram o povo, repetindo: 'Alegrai-vos porque este dia é sagrado! Não vos entristeçais!'
12
Então, alegremente, todo o povo se alimentou e bebeu, enviando porções uns para os outros e se sentindo feliz pela compreensão do que lhes tinha sido exposto.
13
No dia seguinte, os chefes das famílias de todo o povo, os sacerdotes e os levitas, reuniram-se para escutar de Ezrá, o escriba, a exposição da Torá.
14
E eles encontraram escrito na Torá, que o Eterno havia ordenado através de Moisés, que os filhos de Israel deviam habitar em cabanas durante a festa do sétimo mês,
15
e que conclamassem ao povo em todas as suas cidades e em Jerusalém dizendo: 'Ide às colinas e aos montes, e recolhei ramos de oliveira, de murta e de palmeira; ramos de árvores frondosas, para construir cabanas conforme o que está escrito.'
16
Assim fez o povo; recolheu os ramos e construiu cabanas, cada qual sobre o teto de sua própria casa, em seus pátios, e nos átrios da Casa de Deus, e nas praças do portão das águas e do portão de Efráim.
17
E toda a congregação dos que haviam retornado do cativeiro preparou cabanas de ramos e nelas habitou – coisa que não haviam feito os filhos de Israel desde os dias de Josué bin Nun – e grande alegria reinou em todos os corações.
18
Ele leu para eles o livro da Lei de Deus diariamente, desde o primeiro dia até o último, celebrando a festa durante sete dias, e no oitavo dia realizaram uma assembleia solene, em conformidade com o que determinava a Torá.