Ozzuu Bible
pt_yah - Num 29Config
1
No primeiro אחדH259 dia יוםH3117 do sétimo שביעיH7637 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, tereis santa קדשׁH6944 convocaçãoH4744 מִקרָאH4744; nenhuma obra מלאכהH4399 servilH5656 עֲבֹדָהH5656 fareis עשהH6213H8799; ser-vos-á dia יוםH3117 do sonidoH8643 תְּרוּעָהH8643 de trombetas.
2
Então, por holocaustoH5930 עֹלָהH5930, de aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 a YAHUAH יהוהH3068, oferecereis עשהH6213H8804 um אחדH259 novilhoH1241 בָּקָרH1241H6499 פַּרH6499, um אחדH259 carneiroH352 אַיִלH352 e seteH7651 שֶׁבַעH7651 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549;
3
e, pela sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 de um efa para o novilhoH6499 פַּרH6499, duas שניםH8147 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para o carneiroH352 אַיִלH352
4
e uma אחדH259 décimaH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para cada um אחדH259H3532 כֶּבֶשׂH3532; dos seteH7651 שֶׁבַעH7651 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532;
5
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163H5795 עֵזH5795, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, para fazer expiaçãoH3722 כָּפַרH3722H8763 por vós,
6
além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 do mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 e a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503, do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548 e a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503, com as suas libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262, segundo o seu estatuto משפטH4941, em aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207, oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 a YAHUAH יהוהH3068.
7
No dia dezH6218 עָשׂוֹרH6218 deste sétimo שביעיH7637 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, tereis santa קדשׁH6944 convocaçãoH4744 מִקרָאH4744 e afligireisH6031 עָנָהH6031H8765 a vossa alma נפשׁH5315; nenhuma obra מלאכהH4399 fareis עשהH6213H8799.
8
Mas, por holocaustoH5930 עֹלָהH5930, em aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 a YAHUAH יהוהH3068, oferecereis קרבH7126H8689 um אחדH259 novilhoH1241 בָּקָרH1241H6499 פַּרH6499, um אחדH259 carneiroH352 אַיִלH352 e seteH7651 שֶׁבַעH7651 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141; ser-vos-ão eles sem defeito תמיםH8549.
9
Pela sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, oferecereis trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 de um efa para o novilhoH6499 פַּרH6499, duas שניםH8147 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para o אחדH259 carneiroH352 אַיִלH352
10
e uma décimaH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para cada um אחדH259H3532 כֶּבֶשׂH3532; dos seteH7651 שֶׁבַעH7651 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532;
11
um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163,H5795 עֵזH5795; para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além da oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, para fazer expiaçãoH3725 כִּפֻּרH3725, e do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, e da sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 com as suas libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262.
12
Aos quinzeH2568 חָמֵשׁH2568H6240 עָשָׂרH6240 dias יוםH3117 do sétimo שביעיH7637 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, tereis santa קדשׁH6944 convocaçãoH4744 מִקרָאH4744; nenhuma obra מלאכהH4399 servilH5656 עֲבֹדָהH5656 fareis עשהH6213H8799; mas seteH7651 שֶׁבַעH7651 dias יוםH3117 celebrareis חגגH2287H8804 festa חגH2282 a YAHUAH יהוהH3068.
13
Por holocaustoH5930 עֹלָהH5930 em oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801, de aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 a YAHUAH יהוהH3068, oferecereis קרבH7126H8689 trezeH7969 שָׁלוֹשׁH7969H6240 עָשָׂרH6240 novilhosH1241 בָּקָרH1241 בןH1121H6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352 e catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141; serão eles sem defeito תמיםH8549.
14
Pela oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 de um efa para cada um אחדH259H6499 פַּרH6499 dos trezeH7969 שָׁלוֹשׁH7969H6240 עָשָׂרH6240 novilhosH6499 פַּרH6499, duas שניםH8147 décimasH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para cada um אחדH259H352 אַיִלH352 dos dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352
15
e uma décimaH6241 עִשָּׂרוֹןH6241 para cada um אחדH259H3532 כֶּבֶשׂH3532; dos catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532;
16
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163,H5795 עֵזH5795; para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
17
No segundo שניH8145 dia יוםH3117, oferecereis doze שניםH8147H6240 עָשָׂרH6240; novilhos בןH1121,H1241 בָּקָרH1241;H6499 פַּרH6499; dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
18
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
19
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163,H5795 עֵזH5795; para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
20
No terceiro שלישיH7992 dia יוםH3117, oferecereis onzeH6249 עַשְׁתֵּיH6249H6240 עָשָׂרH6240; novilhosH6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
21
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
22
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
23
No quarto רביעיH7243 dia יוםH3117, dezH6235 עֶשֶׂרH6235 novilhosH6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
24
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
25
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163,H5795 עֵזH5795; para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
26
No quinto חמישיH2549 dia יוםH3117, noveH8672 תֵּשַׁעH8672 novilhosH6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
27
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
28
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
29
No sextoH8345 שִׁשִּׁיH8345 dia יוםH3117, oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083 novilhosH6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
30
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
31
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
32
No sétimo שביעיH7637 dia יוםH3117, seteH7651 שֶׁבַעH7651 novilhosH6499 פַּרH6499, dois שניםH8147 carneirosH352 אַיִלH352, catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240; cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
33
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para os novilhosH6499 פַּרH6499, para os carneirosH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
34
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
35
No oitavoH8066 שְׁמִינִיH8066 dia יוםH3117, tereis reunião soleneH6116 עֲצָרָהH6116; nenhuma obra מלאכהH4399 servilH5656 עֲבֹדָהH5656 fareis עשהH6213H8799;
36
e, por holocaustoH5930 עֹלָהH5930, em oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 de aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 a YAHUAH יהוהH3068, oferecereis קרבH7126H8689 um אחדH259 novilhoH6499 פַּרH6499, um אחדH259 carneiroH352 אַיִלH352, seteH7651 שֶׁבַעH7651 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 de um בןH1121 ano שנהH8141, sem defeito תמיםH8549,
37
com a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e as libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 para o novilhoH6499 פַּרH6499, para o carneiroH352 אַיִלH352 e para os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, conforme o seu númeroH4557 מִספָּרH4557, segundo o estatuto משפטH4941,
38
e um אחדH259 bodeH8163 שָׂעִירH8163, para oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, além do holocaustoH5930 עֹלָהH5930 contínuo תמידH8548, a sua oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503 e a sua libaçãoH5262 נֶסֶךְH5262.
39
Estas coisas oferecereis עשהH6213H8799 a YAHUAH יהוהH3068 nas vossas festas fixas מועדH4150, além dos vossos votosH5088 נֶדֶרH5088 e das vossas ofertas voluntáriasH5071 נְדָבָהH5071, para os vossos holocaustosH5930 עֹלָהH5930, as vossas ofertas de manjaresH4503 מִנחָהH4503, as vossas libaçõesH5262 נֶסֶךְH5262 e as vossas ofertas pacíficasH8002 שֶׁלֶםH8002.