Ozzuu Bible
Compare Num 29:25Ozzuu Bible - comparison
Num 29:25
Found 31 translations
Config
25
e um bode expiatório para o sacrifício de tirar o pecado do povo; isso além do holocausto perpétuo, da sua oblação e da sua libação.
25
e um filhote de bode, para a oferta do pecado, além da oferta queimada contínua, a sua oferta de alimentos, e a sua oferta de bebida.
25
e ainda oferecerão um bode, juntamente com as usuais ofertas de cereais e de vinho, como oferta pelo pecado, para além dos holocaustos diários regulares.
25
E um cabrito tirado das cabras para sacrifício pelo pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de alimentos e da sua libação.
25
also one male goat as a sin offering; in addition to the regular burnt offering with its grain and drink offerings.
25
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
25
and one he-goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, the meal offering thereof, and the drink offering thereof.
25
Além disso, um bode em sacrifício pelo pecado, sem prejuízo do holocausto perpétuo, com sua oblação e sua libação.
25
e um bode para o sacrifício pelo pecado; isso além do holocausto perpétuo, da sua oblação e da sua libação.
25
And ye shall offer a buck of (the) goats for sin, without the everlasting burnt sacrifice, and the sacrifice, and the moist offering thereof. (And ye shall offer one goat buck for the sin offering, besides the continual, or the daily, burnt sacrifice, with its grain and wine offerings.)
25
And ye shall offer a buck of goats for sin, without the everlasting burnt sacrifice, and the sacrifice, and the moist [or liquor] offering thereof.
25
Também devem oferecer um bode como oferta pelo pecado, além da oferta queimada diária junto com as ofertas de alimento e de bebida.
25
e um cabrito por sacrifício de pecado, além da oferta de elevação contínua, sua oblação e sua libação.
25
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com sua oferta de cereais e sua oferta de libação.
25
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação.
25
E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de alimentos e da sua libação.
25
E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de alimentos e da sua libação.
25
e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação.
25
e também um bode para o sacrifício pelo pecado. Tudo isso, além do holocausto perpétuo com sua oblação e libações.
25
E um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo; e as suas ofertas de manjares e as suas ofertas de libação.
25
E devem oferecer um bode em sacrifício pelo pecado, além do holocausto diário, com a sua oferta de cereais e de vinho.
25
E devem oferecer um bode em sacrifício pelo pecado, além do holocausto diário, com a sua oferta de cereais e de vinho.
25
e um bode, para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, a sua oferta de manjares e a sua libação.
25
E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de alimentos e da sua libação.
25
Oferecereis também um bode em sacrifício pelo pecado, além do holocausto perpétuo e da respectiva oblação e libação.
25
E ainda um bode, em sacrifício pelo pecado, além do holocausto perpétuo com sua oblação e libação.
25
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual ascending smoke offering, his oblation, and his drink offering.