Ozzuu Bible
Compare Num 29:30Ozzuu Bible - comparison
Num 29:30
Found 31 translations
Config
30
a oblação e as libações correspondentes, feitas em conformidade com os estatutos, segundo o número dos novilhos, dos carneiros e dos cordeiros;
30
e a sua oferta de alimentos, e as suas ofertas de bebida para os novilhos, para os carneiros, e para os cordeiros, serão conforme o seu número, segundo as ordenanças;
30
juntamente com as respetivas ofertas de cereais e de vinho.
30
E a sua oferta de alimentos, e as suas libações para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo o estatuto;
30
with the grain and drink offerings for the bulls, rams and lambs, according to their number, in keeping with the rule;
30
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
30
and their meal offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance:
30
com a oblação e as libações pelos touros, carneiros e cordeiros, proporcionalmente ao seu número, segundo a regra.
30
a oblação e as libações correspondentes, feitas de acordo com o estatuto, segundo o número dos novilhos, dos carneiros e dos cordeiros;
30
And ye shall hallow rightfully the sacrifices, and [the] moist offerings of all, by the calves, and rams, and lambs. (And ye shall offer the proper grain and wine offerings, with each of the calves, and the rams, and the lambs.)
30
And ye shall hallow rightfully the sacrifices, and [the] moist [or liquor] offerings of all, by the calves, and rams, and lambs.
30
As ofertas de alimento e de bebida devem ser de acordo com o número de animais e de acordo com as instruções.
30
E sua oblação e suas libações para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, segundo o seu número, serão de acordo com a lei;
30
e sua oferta de cereais, e suas ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo a regra;
30
e a sua oferta de cereais, e as suas ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo a ordenança;
30
E a sua oferta de alimentos, e as suas libações para os bezerros, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo o estatuto;
30
E a sua oferta de alimentos, e as suas libações para os bezerros, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo o estatuto;
30
e a sua oferta de cereais, e as suas ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo a ordenança;
30
com a oblação e as libações correspondentes, a serem feitas conforme o ritual, segundo o número dos bezerros, carneiros e cordeiros;
30
E as suas ofertas de manjares e as suas ofertas de libações deverão ser, para os novilhos, carneiros e cordeiros, conforme o seu número, segundo a sua ordenança.
30
com as correspondentes ofertas de cereais e de vinho, segundo o número de touros, carneiros e cordeiros, como está mandado.
30
com as correspondentes ofertas de cereais e de vinho, segundo o número de touros, carneiros e cordeiros, como está mandado.
30
e a sua oferta de manjares e as suas libações para os bezerros, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo o estatuto;
30
E a sua oferta de alimentos, e as suas libações para os bezerros, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo o estatuto;
30
com as costumeiras oblações e libações, correspondentes ao número de bezerros, carneiros e cordeiros.
30
As suas oblações e libações pelos touros, pelos carneiros e pelos cordeiros serão feitas conforme o número, segundo a norma.
30
And their oblation and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: