pt_yah - 2Ch 16 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - 2Ch 16

2 Chronicles 16

Config

Strongs Explanations

¹ No trigésimo sexto^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970^H8337 שֵׁשׁ^H8337 ano שנה^H8141 do reinado^H4438 מַלְכוּת^H4438 de Asa^H609 אָסָא^H609, subiu^H5927 עָלָה^H5927^H8804 Baasa^H1201 בַּעשָׁא^H1201, rei מלך^H4428 de Israel ישראל^H3478, contra Yahudah יהודה^H3063 e edificou בנה^H1129^H8799 a Ramá^H7414 רָמָה^H7414, para que בלתי^H1115 a ninguém fosse permitido נתן^H5414^H8800 sair יצא^H3318^H8802 de junto de Asa^H609 אָסָא^H609, rei מלך^H4428 de Yahudah יהודה^H3063, nem chegar בוא^H935^H8802 a ele.

² Então, Asa^H609 אָסָא^H609 tomou יצא^H3318^H8686 prata כסף^H3701 e ouro זהב^H2091 dos tesouros^H214 אוֹצָר^H214 da Casa בית^H1004 de YAHUAH יהוה^H3068 e dos tesouros da casa בית^H1004 do rei מלך^H4428 e enviou שלח^H7971^H8799 servos a Ben-Hadade^H1130 בֶּן־הֲדַד^H1130, rei מלך^H4428 da Síria^H758 אֲרָם^H758, que habitava^H3427 יָשַׁב^H3427^H8802 em Damasco^H1834 דַּמֶּשֶׂק^H1834, dizendo אמר^H559^H8800:

³ Haja aliança ברית^H1285 entre mim e ti, como houve entre meu pai אב^H1 e teu pai אב^H1. Eis que te mando שלח^H7971^H8804 prata כסף^H3701 e ouro זהב^H2091; vai ילך^H3212^H8798 e anula^H6565 פָּרַר^H6565^H8685 a tua aliança ברית^H1285 com Baasa^H1201 בַּעשָׁא^H1201, rei מלך^H4428 de Israel ישראל^H3478, para que se retire^H5927 עָלָה^H5927^H8799 de mim.

⁴ Ben-Hadade^H1130 בֶּן־הֲדַד^H1130 deu ouvidos שמע^H8085^H8799 ao rei מלך^H4428 Asa^H609 אָסָא^H609 e enviou שלח^H7971^H8799 os capitães שר^H8269 dos seus exércitos^H2428 חַיִל^H2428 contra as cidades^H5892 עִיר^H5892 de Israel ישראל^H3478; e feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8686 a Ijom^H5859 עִיוֹן^H5859, a Dã^H1835 דָּן^H1835, a Abel-Maim^H66 אַבֵל מַיִם^H66 e todas as cidades-armazéns^H5892 עִיר^H5892^H4543 מִסְכְּנָה^H4543 de Naftali^H5321 נַפְתָּלִי^H5321.

⁵ Ouvindo שמע^H8085^H8800 isso Baasa^H1201 בַּעשָׁא^H1201, deixou^H2308 חָדַל^H2308^H8799 de edificar בנה^H1129^H8800 a Ramá^H7414 רָמָה^H7414 e não continuou^H7673 שָׁבַת^H7673^H8686 a sua obra מלאכה^H4399.

⁶ Então, o rei מלך^H4428 Asa^H609 אָסָא^H609 tomou לקח^H3947^H8804 todo o Yahudah יהודה^H3063, e trouxeram נשא^H5375^H8799 as pedras אבן^H68 de Ramá^H7414 רָמָה^H7414 e a sua madeira^H6086 עֵץ^H6086 com que Baasa^H1201 בַּעשָׁא^H1201 a edificara בנה^H1129^H8804; com elas edificou בנה^H1129^H8799 Asa a Geba^H1387 גֶּבַע^H1387 e a Mispa^H4709 מִצפָּה^H4709.

⁷ Naquele tempo עת^H6256, veio בוא^H935^H8804 Hanani^H2607 חֲנָנִי^H2607 רָאָה^H7200^H8802 a Asa^H609 אָסָא^H609, rei מלך^H4428 de Yahudah יהודה^H3063, e lhe disse אמר^H559^H8799: Porquanto confiaste^H8172 שָׁעַן^H8172^H8736 no rei מלך^H4428 da Síria^H758 אֲרָם^H758 e não confiaste^H8172 שָׁעַן^H8172^H8738 em YAHUAH יהוה^H3068, teu Elohim אלהים^H430, o exército^H2428 חַיִל^H2428 do rei מלך^H4428 da Síria^H758 אֲרָם^H758 escapou מלט^H4422^H8738 das tuas mãos יָד^H3027.

⁸ Acaso, não foram os etíopes^H3569 כּוּשִׁי^H3569 e os líbios^H3864 לוּבִי^H3864 grande^H7230 רֹב^H7230 exército^H2428 חַיִל^H2428, com muitíssimos מאד^H3966 רבה^H7235^H8687 carros^H7393 רֶכֶב^H7393 e cavaleiros^H6571 פָּרָשׁ^H6571? Porém, tendo tu confiado^H8172 שָׁעַן^H8172^H8736 em YAHUAH יהוה^H3068, ele os entregou נתן^H5414^H8804 nas tuas mãos יָד^H3027.

⁹ Porque, quanto a YAHUAH יהוה^H3068, seus olhos עין^H5869 passam^H7751 שׁוּט^H7751^H8789 por toda a terra ארץ^H776, para mostrar-se forte^H2388 חָזַק^H2388^H8692 para com aqueles cujo coração^H3824 לֵבָב^H3824 é totalmente^H8003 שָׁלֵם^H8003 dele; nisto procedeste loucamente^H5528 סָכַל^H5528^H8738; por isso, desde agora^H6258 עַתָּה^H6258, haverá ישׁ^H3426 guerras^H4421 מִלחָמָה^H4421 contra ti.

¹⁰ Porém Asa^H609 אָסָא^H609 se indignou^H3707 כַּעַס^H3707^H8799 contra o vidente רָאָה^H7200^H8802 e o lançou נתן^H5414^H8799 no cárcere בית^H1004^H4115 מַהפֶּכֶת^H4115, no tronco^H2197 זַעַף^H2197, porque se enfurecera contra ele por causa disso; na mesma ocasião עת^H6256, oprimiu^H7533 רָצַץ^H7533^H8762 Asa^H609 אָסָא^H609 alguns do povo עם^H5971.

¹¹ Eis que os mais atos דבר^H1697 de Asa^H609 אָסָא^H609, tanto os primeiros ראשון^H7223 como os últimos^H314 אַחֲרוֹן^H314, estão escritos^H3789 כָּתַב^H3789^H8803 no Livro ספר^H5612 da História dos Reis מלך^H4428 de Yahudah יהודה^H3063 e Israel ישראל^H3478.

¹² No trigésimo nono^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970^H8672 תֵּשַׁע^H8672 ano שנה^H8141 do seu reinado^H4438 מַלְכוּת^H4438, caiu Asa^H609 אָסָא^H609 doente^H2456 חָלָא^H2456^H8799 dos pés^H7272 רֶגֶל^H7272; a sua doença^H2483 חֳלִי^H2483 era em extremo^H4605 מַעַל^H4605 grave; contudo, na sua enfermidade^H2483 חֳלִי^H2483 não recorreu^H1875 דָּרַשׁ^H1875^H8804 a YAHUAH יהוה^H3068, mas confiou nos médicos^H7495 רָפָא^H7495^H8802.

¹³ Descansou^H7901 שָׁכַב^H7901^H8799 Asa^H609 אָסָא^H609 com seus pais אב^H1; morreu מוּת^H4191^H8799 no quadragésimo primeiro^H705 אַרְבָּעִים^H705 אחד^H259 ano שנה^H8141 do seu reinado^H4427 מָלַךְ^H4427^H8800.

¹⁴ Sepultaram-no^H6912 קָבַר^H6912^H8799 no sepulcro^H6913 קֶבֶר^H6913 que mandara abrir^H3738 כָּרָה^H3738^H8804 para si na Cidade^H5892 עִיר^H5892 de Davi דוד^H1732; puseram-no^H7901 שָׁכַב^H7901^H8686 sobre um leito^H4904 מִשְׁכָּב^H4904, que se enchera מלא^H4390^H8765 de perfumes^H1314 בֶּשֶׂם^H1314 e de várias especiarias^H2177 זַן^H2177, preparados^H7543 רָקחַ^H7543^H8794 segundo a arte מעשה^H4639 dos perfumistas^H4842 מִרקַחַת^H4842. Foi mui מאד^H3966 grande גדול^H1419 a queima^H8316 שְׂרֵפָה^H8316 que lhe fizeram^H8313 שָׂרַף^H8313^H8799 destas coisas.