Ozzuu Bible
pt_yah - Zec 2Config
1
Tornei a levantar נשאH5375H8799 os olhos עיןH5869 e vi רָאָהH7200H8799, e eis um homem אישH376 que tinha na mão יָדH3027 um cordelH2256 חֶבֶלH2256 de medirH4060 מִדָּהH4060.
2
Então, perguntei אמרH559H8799: para onde vais הלךְH1980H8802 tu? Ele me respondeu אמרH559H8799: MedirH4058 מָדַדH4058H8800 Jerusalém ירושלםH3389, para ver רָאָהH7200H8800 qualH4100 מָהH4100 é a sua larguraH7341 רֹחַבH7341 e qual o seu comprimentoH753 אֹרֶךְH753.
3
Eis que saiu יצאH3318H8802 o mensageiro מלאךH4397 que falava דברH1696H8802 comigo, e outroH312 אַחֵרH312 mensageiro מלאךH4397 lhe saiu יצאH3318H8802 ao encontroH7125 קִראָהH7125H8800.
4
E lhe disse אמרH559H8799: Corre רוץH7323H8798, fala דברH1696H8761 a esteH1975 הַלָּזH1975 jovemH5288 נַעַרH5288 אמרH559H8800: Jerusalém ירושלםH3389 será habitadaH3427 יָשַׁבH3427H8799 como as aldeias sem murosH6519 פְּרָזָהH6519, por causa da multidãoH7230 רֹבH7230 de homens אדםH120 e animais בהמהH929 que haverá nelaH8432 תָּוֶךְH8432.
5
Pois eu lhe serei, diz נאםH5002H8803 YAHUAH יהוהH3068, um muroH2346 חוֹמָהH2346 de fogo אשH784 em redorH5439 סָבִיבH5439 e eu mesmo serei, no meio תוךH8432 dela, a sua glória כבודH3519.
6
Eh הויH1945! Eh הויH1945! FugiH5127 נוּסH5127H8798, agora, da terra ארץH776 do Norte צפוןH6828, diz נאםH5002H8803 YAHUAH יהוהH3068, porque vos espalhei פרשׂH6566H8765 como os quatroH702 אַרבַּעH702 ventos רוחַH7307 do céu שמיםH8064, diz נאםH5002H8803 YAHUAH יהוהH3068.
7
Eh! Salva-te מלטH4422H8734, ó הויH1945 SiãoH6726 צִיוֹןH6726, tu que habitasH3427 יָשַׁבH3427H8802 com a filha בתH1323 da BabilôniaH894 בָּבֶלH894.
8
Pois assim diz אמרH559H8804 YAHUAH יהוהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635: Para obter ele a glória כבודH3519, enviou-me שלחH7971H8804 às nações גויH1471 que vos despojaramH7997 שָׁלַלH7997H8802; porque aquele que tocarH5060 נָגַעH5060H8802 em vós tocaH5060 נָגַעH5060H8802 na meninaH892 בָּבָהH892 do seu olho עיןH5869.
9
Porque eis aí agitareiH5130 נוּףH5130H8688 a mão יָדH3027 contra eles, e eles virão a ser a presaH7998 שָׁלָלH7998 daqueles que os serviram עבדH5647H8802; assim, sabereis ידעH3045H8804 vós que YAHUAH יהוהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635 é quem me enviou שלחH7971H8804.
10
CantaH7442 רָנַןH7442H8798 e exultaH8055 שָׂמחַH8055H8798, ó filha בתH1323 de SiãoH6726 צִיוֹןH6726, porque eis que venho בואH935H8802 e habitareiH7931 שָׁכַןH7931H8804 no meio תוךH8432 de ti, diz נאםH5002H8803 YAHUAH יהוהH3068.
11
Naquele dia יוםH3117, muitas רבH7227 nações גויH1471 se ajuntarãoH3867 לָוָהH3867H8738 a YAHUAH יהוהH3068 e serão o meu povo עםH5971; habitareiH7931 שָׁכַןH7931H8804 no meio תוךH8432 de ti, e saberás ידעH3045H8804 que YAHUAH יהוהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635 é quem me enviou שלחH7971H8804 a ti.