Ozzuu Bible
pt_yah - Psa 21
Config
1 « Ao mestre de canto. Salmo de Davi » Na tua força עזH5797, YAHUAH יהוהH3068, o rei מלךH4428 se alegraH8055 שָׂמחַH8055H8799! E como exultaH1523 גִּילH1523H8799 com a tua salvação מאדH3966 ישועהH3444!
2 Satisfizeste-lhe נתןH5414H8804 o desejoH8378 תַּאֲוָהH8378 do coração לבH3820 e não lhe negasteH4513 מָנַעH4513H8804 as súplicasH782 אֲרֶשֶׁתH782 dos seus lábiosH8193 שָׂפָהH8193.
3 Pois o supresH6923 קָדַםH6923H8762 das bênçãos ברכהH1293 de bondade טובH2896; pões-lhe שיתH7896H8799 na cabeça ראשH7218 uma coroaH5850 עֲטָרָהH5850 de ouro puroH6337 פָּזH6337.
4 Ele te pediuH7592 שָׁאַלH7592H8804 vida חיH2416, e tu lha deste נתןH5414H8804; sim, longevidadeH753 אֹרֶךְH753 יוםH3117 para todo o sempre עולםH5769 עדH5703.
5 Grande גדולH1419 lhe é a glória כבודH3519 da tua salvação ישועהH3444; de esplendorH1935 הוֹדH1935 e majestadeH1926 הָדָרH1926 o sobrevestisteH7737 שָׁוָהH7737H8762.
6 Pois o puseste שיתH7896H8799 por bênção ברכהH1293 para sempre עדH5703 e o enchesteH2302 חָדָהH2302H8762 de gozoH8057 שִׂמחָהH8057 com a tua presençaH6440 פָּנִיםH6440.
7 O rei מלךH4428 confia בטחH982H8802 em YAHUAH יהוהH3068 e pela misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 do Altíssimo עליוןH5945 jamais vacilaráH4131 מוֹטH4131H8735.
8 A tua mão יָדH3027 alcançará מצאH4672H8799 todos os teus inimigos אובH341H8802, a tua destra ימיןH3225 apanhará מצאH4672H8799 os que te odeiamH8130 שָׂנֵאH8130H8802.
9 Tu os tornarás שיתH7896H8799 como em fornalhaH8574 תַּנּוּרH8574 ardente אשH784, quando עתH6256 te manifestaresH6440 פָּנִיםH6440; YAHUAH יהוהH3068, na sua indignaçãoH639 אַףH639, os consumiráH1104 בָּלַעH1104H8762, o fogo אשH784 os devoraráH398 אָכַלH398H8799.
10 DestruirásH6 אָבַדH6H8762 da terra ארץH776 a sua posteridade פריH6529 e a sua descendência זרעH2233, de entre os filhos בןH1121 dos homens אדםH120.
11 Se contra ti intentaremH5186 נָטָהH5186H8804 o mal רעH7451 e urdiremH2803 חָשַׁבH2803H8804 intrigasH4209 מְזִמָּהH4209, não conseguirão יכלH3201H8799 efetuá-los;
12 porquanto lhes farás שיתH7896H8799 voltar as costasH7926 שְׁכֶםH7926 e mirarás כוןH3559H8787 o rosto פניםH6440 deles com o teu arcoH4340 מֵיתָרH4340.
13 Exalta-te רוםH7311H8798, YAHUAH יהוהH3068, na tua força עזH5797! Nós cantaremos שירH7891H8799 e louvaremos זמרH2167H8762 o teu poder גבורהH1369.