Ozzuu Bible
Compare Psa 21:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 21:1
Found 31 translations
Config
1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas.
1
Ao Músico-chefe, Salmo de Davi. O rei se alegrará na tua força, Ó Senhor; e na tua salvação quão grandemente ele se regozijará.
1
Salmo de David. Para o diretor do coro. O rei alegra-se na tua força, SENHOR, e regozija-se enormemente na tua salvação.
1
‹Salmo de Davi para o músico-mor›
O rei se alegra em Tua força, SENHOR; e na Tua salvação grandemente se regozija.
O rei se alegra em Tua força, SENHOR; e na Tua salvação grandemente se regozija.
1
[(0)] For the leader. A psalm of David:
1
To the chief Musician, A Psalm of David.The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
1
For the Chief Musician. A Psalm of David The king shall joy in thy strength, O LORD; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
1
Ao mestre de canto. Segundo a melodia A corça da aurora. Salmo de Davi.[*]
1
Do mestre de canto. Salmo. De Davi.
1
To victory, the psalm of David. Lord, the king shall be glad in thy virtue; and he shall full out have joy greatly on thine health. (To victory, the song of David. Lord, the king shall be glad for thy strength, or thy might; and he shall have great joy in thy victory.)
1
To victory, the psalm of David . Lord, the king shall be glad in thy virtue; and he shall full out have joy greatly on thine health.
1
O REI SE ALEGRA com a tua força, ó Senhor! Ele vibra de alegria com a tua salvação.
1
Ao mestre do canto, um salmo de David. Ó Eterno, alegra-se o rei por Tua força, e regozijo imenso lhe traz Tua salvação.
1
Ao regente do coro: Salmo de Davi ⓥ
Ó SENHOR, o rei se alegra em tua força; e se regozija intensamente em tua salvação!
1
Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
1
O REI se alegra em tua força, Senhor; e na tua salvação grandemente se regozija.
1
O REI se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
1
Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
1
Javé, o rei se alegra com tua força, e como exulta com tua vitória!
1
Ao Mestre de Canto, Um Salmo de Davi.
1 Ó Senhor, o rei se regozijará em tua força, e na tua salvação exultará grandemente.
1 Ó Senhor, o rei se regozijará em tua força, e na tua salvação exultará grandemente.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1
Salmo de Davi para o cantor-mor O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
1
O REI se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
1
[ Ao maestro do coro. Salmo de Davi. ]
1
Ao director do coro. Salmo de David.
1
THE king shall joy in your strength, O Yahuah; and in your yeshu`ah how greatly shall he rejoice!