Ozzuu Bible
Compare Psa 21:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 21:5
Found 31 translations
Config
5
Pelas vitórias que lhe deste, grande é a sua glória; de esplendor e majestade o cobriste.
5
Sua glória é grande na tua salvação; honra e majestade puseste sobre ele.
5
Foi grandemente honrado com a tua salvação; vestiste-o de esplendor e majestade.
5
Grande é a sua glória pela Tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele.
5
[(4)] He asks you for life; you give it to him, years and years forever and ever.
5
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
5
His glory is great in thy salvation: Honour and majesty dost thou lay upon him
5
Nossos pais puseram sua confiança em vós, esperaram em vós e os livrastes.
5
ele te pediu a vida e tu a concedeste, dias sem fim, para sempre.
5
His glory is great in thine health; thou shalt put glory, and great fairness, on him. (His glory is great because of thy help/Thy salvation hath brought him great glory; thou shalt put honour, and majesty, upon him.)
5
His glory is great in thine health; thou shalt put glory, and great fairness, on him.
5
Ele ficou famoso e respeitado por causa da tua salvação; Tu lhe deste glória e majestade para servirem como roupas reais.
5
Grande é sua honra, por ter sido salvo por Ti; glória e majestade lhe concedeste.
5
ⓩ Grande é a sua glória pelo teu socorro; tu o revestes de honra e majestade.
5
Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
5
Grande é a sua glória pela tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele.
5
Grande é a sua glória pela tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele.
5
Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
5
Tua vitória engrandeceu a fama dele, tu o vestiste com honra e esplendor.
5
Sua glória é grande na tua salvação; Irás coroá-lo de glória e majestade.
5
Ele pediu-te vida e tu lha deste, vida longa, duradoura, eterna.
5
Ele pediu-te vida e tu lha deste, vida longa, duradoura, eterna.
5
Grande é a sua glória pela tua salvação; de honra e de majestade o revestiste.
5
Grande é a sua glória pela tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele.
5
Ele te pediu vida, e vida lhe deste, longos dias para sempre, sem fim.
5
Pediu-te a vida e Tu lha concedeste, vida longa, pelos séculos além.
5
His glory is great in your yeshu`ah: honor and majesty have you laid upon him.