pt_yah - Mic 2 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Mic 2

Micah 2

Config

Strongs Explanations

¹ Ai הוי^H1945 daqueles que, no seu leito^H4904 מִשְׁכָּב^H4904, imaginam^H2803 חָשַׁב^H2803^H8802 a iniquidade^H205 אָוֶן^H205 e maquinam פעל^H6466^H8802 o mal רע^H7451! À luz אור^H216 da alva בקר^H1242, o praticam עשה^H6213^H8799, porque o poder אל^H410 está ישׁ^H3426 em suas mãos יָד^H3027.

² Se cobiçam^H2530 חָמַד^H2530^H8804 campos^H7704 שָׂדֶה^H7704, os arrebatam^H1497 גָּזַל^H1497^H8804; se casas בית^H1004, as tomam נשא^H5375^H8804; assim, fazem violência^H6231 עָשַׁק^H6231^H8804 a um homem^H1397 גֶּבֶר^H1397 e à sua casa בית^H1004, a uma pessoa איש^H376 e à sua herança^H5159 נַחֲלָה^H5159.

³ Portanto, assim diz אמר^H559^H8804 YAHUAH יהוה^H3068: Eis que projeto^H2803 חָשַׁב^H2803^H8802 mal רע^H7451 contra esta família^H4940 מִשׁפָּחָה^H4940, do qual não tirareis^H4185 מוּשׁ^H4185^H8686 a vossa cerviz^H6677 צַוָּאר^H6677; e não andareis ילך^H3212^H8799 altivamente^H7317 רוֹמָה^H7317, porque o tempo עת^H6256 será mau רע^H7451.

⁴ Naquele dia יום^H3117, se criará נשא^H5375^H8799 contra vós outros um provérbio משל^H4912, se levantará pranto^H5091 נָהָה^H5091^H8804 lastimoso^H5093 נִהיָה^H5093^H5092 נְהִי^H5092 e se dirá אמר^H559^H8804: Estamos inteiramente שדד^H7703^H8800 desolados שדד^H7703^H8738! A porção^H2506 חֵלֶק^H2506 do meu povo עם^H5971, Elohim a troca^H4171 מוּר^H4171^H8686! Como me despoja^H4185 מוּשׁ^H4185^H8686! Reparte חלק^H2505^H8762 os nossos campos^H7704 שָׂדֶה^H7704 aos rebeldes!

⁵ Portanto, não terás, na congregação^H6951 קָהָל^H6951 de YAHUAH יהוה^H3068, quem, pela sorte^H1486 גּוֹרָל^H1486, lançando^H7993 שָׁלַךְ^H7993^H8688 o cordel^H2256 חֶבֶל^H2256, meça possessões.

⁶ Não babujeis^H5197 נָטַף^H5197^H8686, dizem eles. Não babujeis^H5197 נָטַף^H5197^H8686 tais coisas, porque a desgraça^H3639 כְּלִמָּה^H3639 não cairá^H5253 נָסַג^H5253^H8799 sobre nós.

⁷ Tais coisas anunciadas אמר^H559^H8803 não alcançarão a casa בית^H1004 de Jacó יעקב^H3290. Está irritado^H7114 קָצַר^H7114^H8804 o Espírito רוחַ^H7307 de YAHUAH יהוה^H3068? São estas as suas obras^H4611 מַעֲלָל^H4611? Sim, as minhas palavras דבר^H1697 fazem o bem יטב^H3190^H8686 ao que anda הלךְ^H1980^H8802 retamente^H3477 יָשָׁר^H3477;

⁸ mas, há pouco^H865 אֶתמוֹל^H865, se levantou קום^H6965^H8787 o meu povo עם^H5971 como inimigo אוב^H341^H8802; além^H4136 מוּל^H4136 da roupa^H8008 שַׂלמָה^H8008, roubais^H6584 פָּשַׁט^H6584^H8686 a capa^H145 אֶדֶר^H145 àqueles que passam עבר^H5674^H8802 seguros^H983 בֶּטחַ^H983, sem pensar שוב^H7725^H8803 em guerra^H4421 מִלחָמָה^H4421.

⁹ Lançais fora^H1644 גָּרַשׁ^H1644^H8762 as mulheres אשה^H802 de meu povo עם^H5971 do seu lar בית^H1004 querido^H8588 תַּעֲנוּג^H8588; dos filhinhos^H5768 עוֹלֵל^H5768 delas tirais לקח^H3947^H8799 a minha glória^H1926 הָדָר^H1926, para sempre עולם^H5769.

¹⁰ Levantai-vos קום^H6965^H8798 e ide-vos embora ילך^H3212^H8798, porque não é lugar aqui de descanso^H4496 מְנוּחָה^H4496; ide-vos por causa da imundícia^H2930 טָמֵא^H2930^H8800 que destrói^H2254 חָבַל^H2254^H8762, sim, que destrói^H4834 מָרַץ^H4834^H8737 dolorosamente^H2256 חֶבֶל^H2256.

¹¹ Se^H3863 לוּא^H3863 houver alguém איש^H376 que, seguindo הלךְ^H1980^H8802 o vento רוחַ^H7307 da falsidade^H8267 שֶׁקֶר^H8267, mentindo^H3576 כָּזַב^H3576^H8765, diga: Eu te profetizarei^H5197 נָטַף^H5197^H8686 do vinho יין^H3196 e da bebida forte^H7941 שֵׁכָר^H7941, será este tal o profeta^H5197 נָטַף^H5197^H8688 deste povo עם^H5971.

¹² Certamente^H622 אָסַף^H622^H8800, te ajuntarei^H622 אָסַף^H622^H8799 todo, ó Jacó יעקב^H3290; certamente קבץ^H6908^H8763, congregarei קבץ^H6908^H8762 o restante^H7611 שְׁאֵרִית^H7611 de Israel ישראל^H3478; pô-los-ei שום^H7760^H8799 todos juntos יחד^H3162, como ovelhas^H6629 צֹאן^H6629 no aprisco^H1223 בָּצרָה^H1223^H8677^H1224 בָּצרָה^H1224, como rebanho^H5739 עֵדֶר^H5739 no meio תוך^H8432 do seu pasto^H1699 דֹּבֶר^H1699; farão grande ruído^H1949 הוּם^H1949^H8686, por causa da multidão dos homens אדם^H120.

¹³ Subirá^H5927 עָלָה^H5927^H8804 diante פנים^H6440 deles o que abre caminho^H6555 פָּרַץ^H6555^H8802; eles romperão^H6555 פָּרַץ^H6555^H8804, entrarão עבר^H5674^H8799 pela porta^H8179 שַׁעַר^H8179 e sairão יצא^H3318^H8799 por ela; e o seu Rei מלך^H4428 irá עבר^H5674^H8799 adiante פנים^H6440 deles; sim, YAHUAH יהוה^H3068, à sua frente ראש^H7218.