pt_ltt - Heb 5 - Ozzuu Bible

¹ Porque todo o sumo sacerdote proveniente- de- entre os homens, estando sendo tomado para- benefício- dos homens, é constituído nas coisas concernentes a Deus, a fim de que ofereça tanto dádivas [dos homens] como vítimas sacrificiais em- lugar- dos pecados [dos homens];

² Podendo compadecer-se- ternamente- de aqueles sendo- desconhecedores e sendo enganados- feitos- extraviar; pois também ele mesmo está rodeado de fraquezA.

³ E, em razão desta fraqueza, ele deve, tanto concernente ao povo como também concernente a si mesmo, fazer oferta em- lugar- dos pecados.

⁴ E não para si mesmo algum- varão toma esta honra [o sacerdócio], exceto aquele sendo chamado por Deus, como também Arão foi chamado.

⁵ Deste modo, até mesmo o Cristo não a Si mesmo glorificou [designando-Se] para ser feito sumo sacerdote, mas O glorificou Aquele [Deus] Lhe havendo dito: "o Filho Meu és Tu; Eu, hoje, Te tenho gerado."

⁶ Como também, em outro lugar, Ele [Deus] diz: "Tu és o sacerdote para o sempre, segundo a ordem de Melquisedeque."

⁷ O Qual [o Cristo], nos dias da Sua carne, quando tanto orações como súplicas Àquele que está podendo livrá-Lo para- fora- da morte, com grande clamor e lágrimas, havendo Ele oferecido e havendo sido ouvido por causa da Sua temente- devoção,

⁸ Embora sendo o Filho, aprendeu a obediência, proveniente- de- junto- daquilo que padeceu;

⁹ E, havendo Ele sido completado, veio a ser, para todos aqueles que O estão obedecendo, o autor da salvação eterna;

¹⁰ Havendo Ele sido proclamado por Deus como sumo sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque.

¹¹ A respeito de Quem [o Cristo] é muita a nossa palavra e de- difícil- explicação para vos dizer, porquanto negligentes vos fizestes no ouvir.

¹² Porque verdadeiramente, devendo vós já serdes professores- mestres por causa do tempo, novamente necessidade tendes de algum homem vos ensinar quais são os primeiros rudimentos das palavras- divinas de Deus; e vos fizestes aqueles necessidade tendo de leite, e não de sólido mantimento.

¹³ Porque todo aquele que [ainda] está se alimentando [basicamente] de leite é inepto na Palavra da justiça, porque bebê ele é.

¹⁴ Mas o sólido mantimento é para os completos- em- desenvolvimento; os quais (em razão do seu habitual- uso) estão- tendo os sentidos tendo- sido- exercitados para discernimento tanto do bem como do mal.