pt_yah - Eze 2 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Eze 2

Ezekiel 2

Config

Strongs Explanations

¹ Esta voz me disse אמר^H559^H8799: Filho בן^H1121 do homem אדם^H120, põe-te עמד^H5975^H8798 em pé^H7272 רֶגֶל^H7272, e falarei דבר^H1696^H8762 contigo.

² Então, entrou בוא^H935^H8799 em mim o Espírito רוחַ^H7307, quando falava דבר^H1696^H8765 comigo, e me pôs עמד^H5975^H8686 em pé^H7272 רֶגֶל^H7272, e ouvi שמע^H8085^H8799 o que me falava דבר^H1696^H8693.

³ Ele me disse אמר^H559^H8799: Filho בן^H1121 do homem אדם^H120, eu te envio שלח^H7971^H8802 aos filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478, às nações גוי^H1471 rebeldes^H4775 מָרַד^H4775^H8802 que se insurgiram^H4775 מָרַד^H4775^H8804 contra mim; eles e seus pais אב^H1 prevaricaram^H6586 פָּשַׁע^H6586^H8804 contra mim, até precisamente^H6106 עֶצֶם^H6106 ao dia de hoje יום^H3117.

⁴ Os filhos בן^H1121 são de duro^H7186 קָשֶׁה^H7186 semblante פנים^H6440 e obstinados de coração^H2389 חָזָק^H2389 לב^H3820; eu te envio שלח^H7971^H8802 a eles, e lhes dirás אמר^H559^H8804: Assim diz אמר^H559^H8804 YAHUAH יהוה^H3069 Adonay אדני^H136.

⁵ Eles, quer ouçam שמע^H8085^H8799 quer deixem de ouvir^H2308 חָדַל^H2308^H8799, porque são casa בית^H1004 rebelde^H4805 מְרִי^H4805, hão de saber ידע^H3045^H8804 que esteve no meio תוך^H8432 deles um profeta^H5030 נָבִיא^H5030.

⁶ Tu, ó filho בן^H1121 do homem אדם^H120, não os temas ירא^H3372^H8799, nem temas ירא^H3372^H8799 as suas palavras דבר^H1697, ainda que haja sarças^H5621 סָרָב^H5621 e espinhos^H5544 סִלּוֹן^H5544 para contigo, e tu habites^H3427 יָשַׁב^H3427^H8802 com escorpiões^H6137 עַקרָב^H6137; não temas ירא^H3372^H8799 as suas palavras דבר^H1697, nem te assustes^H2865 חָתַת^H2865^H8735 com o rosto פנים^H6440 deles, porque são casa בית^H1004 rebelde^H4805 מְרִי^H4805.

⁷ Mas tu lhes dirás דבר^H1696^H8765 as minhas palavras דבר^H1697, quer ouçam שמע^H8085^H8799 quer deixem de ouvir^H2308 חָדַל^H2308^H8799, pois são rebeldes^H4805 מְרִי^H4805.

⁸ Tu, ó filho בן^H1121 do homem אדם^H120, ouve שמע^H8085^H8798 o que eu te digo דבר^H1696^H8764, não te insurjas היה^H1961^H8799^H4805 מְרִי^H4805 como a casa בית^H1004 rebelde^H4805 מְרִי^H4805; abre^H6475 פָּצָה^H6475^H8798 a boca פה^H6310 e come^H398 אָכַל^H398^H8798 o que eu te dou נתן^H5414^H8802.

⁹ Então, vi רָאָה^H7200^H8799, e eis que certa mão יָד^H3027 se estendia שלח^H7971^H8803 para mim, e nela se achava o rolo^H4039 מְגִלָּה^H4039 de um livro ספר^H5612.

¹⁰ Estendeu-o פרשׂ^H6566^H8799 diante פנים^H6440 de mim, e estava escrito^H3789 כָּתַב^H3789^H8803 por dentro פנים^H6440 e por fora^H268 אָחוֹר^H268; nele, estavam escritas^H3789 כָּתַב^H3789^H8803 lamentações^H7015 קִינָה^H7015, suspiros^H1899 הֶגֶה^H1899 e ais^H1958 הִי^H1958.