Ozzuu Bible
Compare Eze 2:2Ozzuu Bible - comparison
Eze 2:2
Found 31 translations
Config
2
E, no mesmo instante em que aquela voz falava comigo, o Espírito de Deus entrou em mim e fez com que eu pudesse ficar em pé; então prestei atenção às palavras daquele que comigo falava.
2
E o espírito entrou em mim, quando ele falava comigo, e me pôs sobre meus pés, para que eu ouvisse aquele que falava comigo.
2
O Espírito entrou em mim, enquanto me dirigia a palavra, e pôs-me de pé:
2
Então entrou em mim o Espírito, quando Ele falava comigo, e me pôs em pé, e ouvi o que me falava.
2
As he spoke to me, a spirit entered me and put me on my feet, and I heard him who was speaking to me.
2
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
2
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
2
Enquanto ela me falava, entrou o espírito em mim, e me fez ficar de pé; então ouvi aquele que me falava.
2
Enquanto falava, entrou em mim o espírito e me pôs de pé. Então ouvi aquele que falava comigo.
2
And the spirit entered into me, after that he spake to me, and setted me on my feet. And I heard one speaking to me,
2
And the spirit entered into me, after that he spake to me, and setted me on my feet. And I heard one speaking to me,
2
No mesmo instante em que Ele falava comigo, o Espírito entrou em mim. Levantei-me depressa e escutei o que Ele me dizia.
2
Quando Ele falou comigo, entrou em mim o espírito que fez com que me erguesse sobre meus pés, e escutei Àquele que me falava.
2
ⓓ Então, quando ele falava comigo, o Espírito entrou em mim e me pôs em pé, e ouvi aquele que falava comigo.
2
Então, quando ele falava comigo entrou em mim o Espírito, e me pôs em pé, e ouvi aquele que me falava.
2
Então entrou em mim o Espírito, quando ele falava comigo, e me pôs em pé, e ouvi o que me falava.
2
Então entrou em mim o Espírito, quando ele falava comigo, e me pôs em pé, e ouvi o que me falava.
2
Então, quando ele falava comigo entrou em mim o Espírito, e me pôs em pé, e ouvi aquele que me falava.
2
Foi só ele falar assim, e entrou em mim um espírito que me fez ficar de pé. Então eu pude ouvir aquele que falava comigo.
2
Então o Espírito veio sobre mim, tomando-me; e me levantou, pondo-me de pé; e o ouvi falando comigo.
2
Enquanto me falava, o Espírito de Deus entrou em mim e ajudou-me a ficar de pé, ouvindo o que me era dito.
2
Enquanto me falava, o Espírito de Deus entrou em mim e ajudou-me a ficar de pé, ouvindo o que me era dito.
2
Então, entrou em mim ⓑ o Espírito, quando falava comigo, e me pôs em pé, e ouvi o que me falava. [2]
2
Então entrou em mim o Espírito, quando ele falava comigo, e me pôs em pé, e ouvi o que me falava.
2
Logo que ele me falou, entrou em mim um espírito que me pôs de pé. Então eu ouvi aquele que falava comigo.
2
O Espírito penetrou em mim, enquanto me falava, e mandou-me pôr de pé; e ouvia alguém que me chamava.
2
And the Ruach entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet, that I heard את him that spoke unto me.