pt_yah - Zec 13 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Zec 13

Zechariah 13

Config

Strongs Explanations

¹ Naquele dia יום^H3117, haverá uma fonte^H4726 מָקוֹר^H4726 aberta^H6605 פָּתחַ^H6605^H8737 para a casa בית^H1004 de Davi דוד^H1732 e para os habitantes^H3427 יָשַׁב^H3427^H8802 de Jerusalém ירושלם^H3389, para remover o pecado^H2403 חַטָּאָה^H2403 e a impureza^H5079 נִדָּה^H5079.

² Acontecerá, naquele dia יום^H3117, diz נאם^H5002^H8803 YAHUAH יהוה^H3068 dos Exércitos^H6635 צָבָא^H6635, que eliminarei^H3772 כָּרַת^H3772^H8686 da terra ארץ^H776 os nomes שם^H8034 dos ídolos^H6091 עָצָב^H6091, e deles não haverá mais memória^H2142 זָכַר^H2142^H8735; e também removerei עבר^H5674^H8686 da terra ארץ^H776 os profetas^H5030 נָבִיא^H5030 e o espírito רוחַ^H7307 imundo^H2932 טֻמאָה^H2932.

³ Quando alguém איש^H376 ainda profetizar^H5012 נָבָא^H5012^H8735, seu pai אב^H1 e sua mãe^H517 אֵם^H517, que o geraram ילד^H3205^H8802, lhe dirão אמר^H559^H8804: Não viverás חיה^H2421^H8799, porque tens falado דבר^H1696^H8765 mentiras^H8267 שֶׁקֶר^H8267 em nome שם^H8034 de YAHUAH יהוה^H3068; seu pai אב^H1 e sua mãe^H517 אֵם^H517, que o geraram ילד^H3205^H8802, o traspassarão^H1856 דָּקַר^H1856^H8804 quando profetizar^H5012 נָבָא^H5012^H8736.

⁴ Naquele dia יום^H3117, se sentirão envergonhados^H954 בּוּשׁ^H954^H8799 os profetas^H5030 נָבִיא^H5030, cada um איש^H376 da sua visão חזיון^H2384 quando profetiza^H5012 נָבָא^H5012^H8736; nem mais se vestirão^H3847 לָבַשׁ^H3847^H8799 de manto^H155 אַדֶּרֶת^H155 de pêlos^H8181 שֵׂעָר^H8181, para enganarem^H3584 כָּחַשׁ^H3584^H8763.

⁵ Cada um, porém, dirá אמר^H559^H8804: Não sou profeta^H5030 נָבִיא^H5030, sou lavrador da terra איש^H376 עבד^H5647^H8802^H127 אֲדָמָה^H127, porque fui comprado קנה^H7069^H8689 desde a minha mocidade נעור^H5271.

⁶ Se alguém lhe disser אמר^H559^H8804: Que feridas^H4347 מַכָּה^H4347 são essas nas tuas mãos יָד^H3027?, responderá אמר^H559^H8804 ele: São as feridas com que fui ferido^H5221 נָכָה^H5221^H8717 na casa בית^H1004 dos meus amigos אהב^H157^H8764.

⁷ Desperta^H5782 עוּר^H5782^H8798, ó espada^H2719 חֶרֶב^H2719, contra o meu pastor^H7462 רָעָה^H7462^H8802 e contra o valente גבר^H1397 que é o meu companheiro^H5997 עָמִית^H5997, diz נאם^H5002^H8803 YAHUAH יהוה^H3068 dos Exércitos^H6635 צָבָא^H6635; fere^H5221 נָכָה^H5221^H8685 o pastor^H7462 רָעָה^H7462^H8802, e as ovelhas^H6629 צֹאן^H6629 ficarão dispersas^H6327 פּוּץ^H6327^H8799; mas volverei שוב^H7725^H8689 a mão יָד^H3027 para os pequeninos^H6819 צָעַר^H6819^H8802.

⁸ Em toda a terra ארץ^H776, diz נאם^H5002^H8803 YAHUAH יהוה^H3068, dois שנים^H8147 terços פה^H6310 dela serão eliminados^H3772 כָּרַת^H3772^H8735 e perecerão^H1478 גָּוַע^H1478^H8799; mas a terceira שלישי^H7992 parte restará^H3498 יָתַר^H3498^H8735 nela.

⁹ Farei passar בוא^H935^H8689 a terceira parte שלישי^H7992 pelo fogo אש^H784, e a purificarei^H6884 צָרַף^H6884^H8804 como se purifica^H6884 צָרַף^H6884^H8800 a prata כסף^H3701, e a provarei^H974 בָּחַן^H974^H8804 como se prova^H974 בָּחַן^H974^H8800 o ouro זהב^H2091; ela invocará קרא^H7121^H8799 o meu nome שם^H8034, e eu a ouvirei עָנָה^H6030^H8799; direi אמר^H559^H8804: é meu povo עם^H5971, e ela dirá אמר^H559^H8799: YAHUAH יהוה^H3068 é meu Elohim אלהים^H430.