Ozzuu Bible
pt_yah - Lev 3Config
1
Se a ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 de alguém for sacrifícioH2077 זֶבַחH2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶםH8002, se a fizer קרבH7126H8688 de gadoH1241 בָּקָרH1241, seja macho זכרH2145 ou fêmea נקבהH5347, oferecê-la-á קרבH7126H8686 sem defeito תמיםH8549 diante do פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068.
2
E poráH5564 סָמַךְH5564H8804 a mão יָדH3027 sobre a cabeça ראשH7218 da sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 e a imolaráH7819 שָׁחַטH7819H8804 diante da porta פתחַH6607 da tenda אהלH168 da congregação מועדH4150; e os filhos בןH1121 de Arão אהרןH175, os sacerdotes כֹּהֵןH3548, aspergirãoH2236 זָרַקH2236H8804 o sangue דםH1818 sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, ao redorH5439 סָבִיבH5439.
3
Do sacrifícioH2077 זֶבַחH2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶםH8002 fará קרבH7126H8689 oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 a YAHUAH יהוהH3068: a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que cobreH3680 כָּסָהH3680H8764 as entranhasH7130 קֶרֶבH7130 e toda a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre as entranhasH7130 קֶרֶבH7130,
4
como também os dois שניםH8147 rinsH3629 כִּליָהH3629, a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre eles e junto aos lombosH3689 כֶּסֶלH3689; e o redenhoH3508 יֹתֶרֶתH3508 sobre o fígadoH3516 כָּבֵדH3516 com os rinsH3629 כִּליָהH3629, tirá-los-áH5493 סוּרH5493H8686.
5
E os filhos בןH1121 de Arão אהרןH175 queimarãoH6999 קָטַרH6999H8689 tudo isso sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, em cima do holocaustoH5930 עֹלָהH5930, que estará sobre a lenhaH6086 עֵץH6086 no fogo אשH784; é oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801, de aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 a YAHUAH יהוהH3068.
6
Se a sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 por sacrifícioH2077 זֶבַחH2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶםH8002 a YAHUAH יהוהH3068 for de gado miúdoH6629 צֹאןH6629, seja macho זכרH2145 ou fêmea נקבהH5347, sem defeito תמיםH8549 a oferecerá קרבH7126H8686.
7
Se trouxer קרבH7126H8688 um cordeiroH3775 כֶּשֶׂבH3775 por sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133, oferecê-lo-á קרבH7126H8689 perante פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068.
8
E poráH5564 סָמַךְH5564H8804 a mão יָדH3027 sobre a cabeça ראשH7218 da sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 e a imolaráH7819 שָׁחַטH7819H8804 diante פניםH6440 da tenda אהלH168 da congregação מועדH4150; e os filhos בןH1121 de Arão אהרןH175 aspergirãoH2236 זָרַקH2236H8804 o sangue דםH1818 sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, em redorH5439 סָבִיבH5439.
9
Então, do sacrifícioH2077 זֶבַחH2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶםH8002 trará קרבH7126H8689 a YAHUAH יהוהH3068 por oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 a sua gorduraH2459 חֶלֶבH2459: a caudaH451 אַליָהH451 toda תמיםH8549, a qual tiraráH5493 סוּרH5493H8686 renteH5980 עֻמָּהH5980 ao espinhaçoH6096 עָצֶהH6096, e a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que cobreH3680 כָּסָהH3680H8764 as entranhasH7130 קֶרֶבH7130, e toda a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre as entranhasH7130 קֶרֶבH7130,
10
como também os dois שניםH8147 rinsH3629 כִּליָהH3629, a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre eles e junto aos lombosH3689 כֶּסֶלH3689; e o redenhoH3508 יֹתֶרֶתH3508 sobre o fígadoH3516 כָּבֵדH3516 com os rinsH3629 כִּליָהH3629, tirá-los-áH5493 סוּרH5493H8686.
11
E o sacerdote כֹּהֵןH3548 queimaráH6999 קָטַרH6999H8689 tudo isso sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196; é manjar לחםH3899 da oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 a YAHUAH יהוהH3068.
12
Mas, se a sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 for uma cabraH5795 עֵזH5795, perante פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068 a trará קרבH7126H8689.
13
E poráH5564 סָמַךְH5564H8804 a mão יָדH3027 sobre a sua cabeça ראשH7218 e a imolaráH7819 שָׁחַטH7819H8804 diante פניםH6440 da tenda אהלH168 da congregação מועדH4150; e os filhos בןH1121 de Arão אהרןH175 aspergirãoH2236 זָרַקH2236H8804 o sangue דםH1818 sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, em redorH5439 סָבִיבH5439.
14
Depois, trará קרבH7126H8689 dela a sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133, por oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 a YAHUAH יהוהH3068: a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que cobreH3680 כָּסָהH3680H8764 as entranhasH7130 קֶרֶבH7130 e toda a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre as entranhasH7130 קֶרֶבH7130,
15
como também os dois שניםH8147 rinsH3629 כִּליָהH3629, a gorduraH2459 חֶלֶבH2459 que está sobre eles e junto aos lombosH3689 כֶּסֶלH3689; e o redenhoH3508 יֹתֶרֶתH3508 sobre o fígadoH3516 כָּבֵדH3516 com os rinsH3629 כִּליָהH3629, tirá-los-áH5493 סוּרH5493H8686.