pt_yah - Eze 15 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Eze 15

Ezekiel 15

Config

Strongs Explanations

¹ Veio a mim a palavra דבר^H1697 de YAHUAH יהוה^H3068, dizendo אמר^H559^H8800:

² Filho בן^H1121 do homem אדם^H120, por que mais é o sarmento de videira^H1612 גֶּפֶן^H1612^H6086 עֵץ^H6086; que qualquer outro^H6086 עֵץ^H6086, o sarmento^H2156 זְמוֹרָה^H2156 que está entre as árvores עֵץ^H6086 do bosque^H3293 יַעַר^H3293?

³ Toma-se לקח^H3947^H8714 dele madeira^H6086 עֵץ^H6086 para fazer עשה^H6213^H8800 alguma obra מלאכה^H4399? Ou toma-se לקח^H3947^H8799 dele alguma estaca^H3489 יָתֵד^H3489, para que se lhe pendure^H8518 תָּלָה^H8518^H8800 algum objeto^H3627 כְּלִי^H3627?

⁴ Eis que é lançado נתן^H5414^H8738 no fogo אש^H784, para ser consumido אכלה^H402; se ambas שנים^H8147 as suas extremidades^H7098 קָצָה^H7098 consome^H398 אָכַל^H398^H8804 o fogo אש^H784, e o meio תוך^H8432 dele fica também queimado^H2787 חָרַר^H2787^H8737, serviria צלח^H6743^H8799, acaso, para alguma obra מלאכה^H4399?

⁵ Ora, se, estando inteiro תמים^H8549, não servia עשה^H6213^H8735 para obra מלאכה^H4399 alguma, quanto menos sendo consumido^H398 אָכַל^H398^H8804 pelo fogo אש^H784 ou sendo queimado^H2787 חָרַר^H2787^H8735, se faria עשה^H6213^H8738 dele qualquer obra מלאכה^H4399?

⁶ Portanto, assim diz אמר^H559^H8804 YAHUAH יהוה^H3069 Adonay אדני^H136: Como o sarmento da videira^H1612 גֶּפֶן^H1612^H6086 עֵץ^H6086 entre as árvores עֵץ^H6086 do bosque^H3293 יַעַר^H3293, que dei נתן^H5414^H8804 ao fogo אש^H784 para que seja consumido אכלה^H402, assim entregarei נתן^H5414^H8804 os habitantes^H3427 יָשַׁב^H3427^H8802 de Jerusalém ירושלם^H3389.

⁷ Voltarei נתן^H5414^H8804 o rosto פנים^H6440 contra eles; ainda que saiam יצא^H3318^H8804 do fogo אש^H784, o fogo אש^H784 os consumirá^H398 אָכַל^H398^H8799; e sabereis ידע^H3045^H8804 que Eu Sou YAHUAH יהוה^H3068, quando tiver voltado שום^H7760^H8800 o rosto פנים^H6440 contra eles.

⁸ Tornarei נתן^H5414^H8804 a terra ארץ^H776 em desolação^H8077 שְׁמָמָה^H8077, porquanto cometeram^H4603 מָעַל^H4603^H8804 graves transgressões^H4604 מַעַל^H4604, diz נאם^H5002^H8803 YAHUAH יהוה^H3069 Adonay אדני^H136.