pt_yah - 1Ch 20 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - 1Ch 20

1 Chronicles 20

Config

Strongs Explanations

¹ Decorrido עת^H6256^H8666 תְּשׁוּבָה^H8666 um ano שנה^H8141, no tempo עת^H6256 em que os reis מלך^H4428 costumam sair יצא^H3318^H8800 para a guerra, Joabe^H3097 יוֹאָב^H3097 levou^H5090 נָהַג^H5090^H8799 o exército^H2428 חַיִל^H2428^H6635 צָבָא^H6635, destruiu^H7843 שָׁחַת^H7843^H8686 a terra ארץ^H776 dos filhos בן^H1121 de Amom^H5983 עַמּוֹן^H5983, veio בוא^H935^H8799 e sitiou^H6696 צוּר^H6696^H8799 a Rabá; porém Davi דוד^H1732 ficou^H3427 יָשַׁב^H3427^H8802 em Jerusalém ירושלם^H3389; e Joabe^H3097 יוֹאָב^H3097 feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8686 a Rabá^H7237 רַבָּה^H7237 e a destruiu^H2040 הָרַס^H2040^H8799.

² Tirou לקח^H3947^H8799 Davi דוד^H1732 a coroa^H5850 עֲטָרָה^H5850 da cabeça ראש^H7218 do seu rei מלך^H4428 e verificou מצא^H4672^H8799 que tinha o peso^H4948 מִשׁקָל^H4948 de um talento^H3603 כִּכָּר^H3603 de ouro זהב^H2091 e que havia nela pedras אבן^H68 preciosas יקר^H3368; e foi posta na cabeça ראש^H7218 de Davi דוד^H1732; e da cidade^H5892 עִיר^H5892 levou יצא^H3318^H8689 mui מאד^H3966 grande רבה^H7235^H8687 despojo^H7998 שָׁלָל^H7998.

³ Também levou יצא^H3318^H8689 o povo עם^H5971 que estava nela e o fez passar^H7787 שׂוּר^H7787^H8799 à serra^H4050 מְגֵרָה^H4050, e a picaretas^H2757 חָרִיץ^H2757 de ferro^H1270 בַּרזֶל^H1270, e a machados^H4050 מְגֵרָה^H4050; assim fez עשה^H6213^H8799 Davi דוד^H1732 a todas as cidades^H5892 עִיר^H5892 dos filhos בן^H1121 de Amom^H5983 עַמּוֹן^H5983. Voltou שוב^H7725^H8799 Davi דוד^H1732, com todo o povo עם^H5971, para Jerusalém ירושלם^H3389.

⁴ Depois אחר^H310 disto, houve עמד^H5975^H8799 guerra^H4421 מִלחָמָה^H4421 em Gezer^H1507 גֶּזֶר^H1507 contra os filisteus פלשת^H6430; então, Sibecai^H5444 סִבְּכַי^H5444, o husatita^H2843 חֻשָׁתִי^H2843, feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8689 a Sipai^H5598 סִפַּי^H5598, que era descendente^H3211 יָלִיד^H3211 dos gigantes^H7497 רָפָא^H7497; e os filisteus foram subjugados^H3665 כָּנַע^H3665^H8735.

⁵ Houve ainda outra guerra^H4421 מִלחָמָה^H4421 contra os filisteus פלשת^H6430; e Elanã^H445 אֶלחָנָן^H445, filho בן^H1121 de Jair^H3265 יָעוּר^H3265, feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8686 a Lami^H3902 לַחמִי^H3902, irmão אח^H251 de Golias^H1555 גָּליַת^H1555, o geteu^H1663 גִּתִּי^H1663, cuja lança^H2595 חֲנִית^H2595 tinha a haste^H6086 עֵץ^H6086 como eixo^H4500 מָנוֹר^H4500 de tecelão^H707 אָרַג^H707^H8802.

⁶ Houve ainda outra guerra^H4421 מִלחָמָה^H4421 em Gate^H1661 גַּת^H1661; havia ali um homem איש^H376 de grande estatura^H4060 מִדָּה^H4060, tinha vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242 e quatro^H702 אַרבַּע^H702 dedos^H676 אֶצְבַּע^H676^H676 אֶצְבַּע^H676, seis^H8337 שֵׁשׁ^H8337 em cada mão e seis^H8337 שֵׁשׁ^H8337 em cada pé; também este descendia ילד^H3205^H8738 dos gigantes^H7497 רָפָא^H7497.

⁷ Quando ele injuriava^H2778 חָרַף^H2778^H8762 a Israel ישראל^H3478, Jônatas^H3083 יְהוֹנָתָן^H3083, filho בן^H1121 de Siméia^H8092 שִׁמעָא^H8092, irmão אח^H251 de Davi דוד^H1732, o feriu^H5221 נָכָה^H5221^H8686.

⁸ Estes^H411 אֵל^H411 nasceram ילד^H3205^H8738 dos gigantes^H7497 רָפָא^H7497 em Gate^H1661 גַּת^H1661; e caíram נפל^H5307^H8799 pela mão יָד^H3027 de Davi דוד^H1732 e pela mão יָד^H3027 de seus homens עבד^H5650.