Ozzuu Bible
Compare Mar 14:57Ozzuu Bible - comparison
Mar 14:57
Found 32 translations
Config
57
Então, outros se levantaram para testemunhar inverdades contra Ele:
57
E, levantando-se alguns, testemunharam falsamente contra ele, dizendo:
57
Por fim, levantaram-se uns homens que, mentindo, afirmaram:
57
E alguns [outros homens], havendo se levantado, testificavam falsamente contra Ele, dizendo:
57
Some stood up and gave this false testimony:
57
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
57
And there stood up certain, and bare false witness against him, saying,
57
Levantaram-se, então, alguns e deram esse falso testemunho contra ele:
57
Alguns, levantando-se, davam falso testemunho contra Ele:
57
And some rose up, and bare false witnessing against him, and said [saying],
57
And some rose up, and bare false witnessing against him, and said,
57
Finalmente uns homens se levantaram para mentir contra Ele, e disseram:
57
Por fim, alguns que depunham falsamente contra ele levantaram-se e falaram:
57
Levantaram-se por fim alguns que depunham falsamente contra ele, dizendo:
57
E, levantando-se alguns, testificaram falsamente contra ele, dizendo:
57
E, levantando-se alguns, testificaram falsamente contra ele, dizendo:
57
Levantaram-se por fim alguns que depunham falsamente contra ele, dizendo:
57
Alguns, levantando se, davam falso testemunho contra Ele:
57
Alguns se levantaram e testemunharam falsamente contra Jesus,
57
Alguns, erguendo-se, davam falso testemunho contra ele, dizendo:
57
Levantaram-se por fim alguns que depunham falsamente contra ele, dizendo:
57
Então alguns levantaram-se para dar um falso testemunho contra ele e disseram:
57
Então alguns levantaram-se para dar um falso testemunho contra ele e disseram:
57
E, levantando-se alguns, testificavam falsamente contra ele, dizendo:
57
E, levantando-se alguns, testificaram falsamente contra ele, dizendo:
57
Alguns se levantaram e falsamente testemunharam contra ele:
57
E alguns ergueram-se e proferiram contra Ele este falso testemunho:
57
And there arose certain, and bore false witness against him, saying,