Ozzuu Bible
Compare Lev 13:47Ozzuu Bible - comparison
Lev 13:47
Found 31 translations
Config
47
Quando em uma veste feita de lã ou de linho, aparecer mofo,
47
A veste também na qual houver praga de lepra, seja veste de lã, ou veste de linho,
47
Quando se declarar lepra nalguma peça de vestuário de lã ou de linho,
47
Quando também em alguma roupa houver praga de lepra, em roupa de lã, ou em roupa de linho,
47
“When tzara‘at infects an article of clothing, whether it be a woolen or a linen garment,
47
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
47
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
47
“Quando a lepra aparecer numa veste de lã ou de linho,
47
Quando em uma veste houver lepra, seja ela uma veste de lã ou de linho,
47
A woollen cloth, either linen, (A woollen cloak, or a linen one,)
47
A woollen cloth, either linen,
47
"Quando alguém desconfiar que pegou lepra em alguma peça de roupa, de lã ou de linho
47
E a roupa em que houver chaga de lepra – roupa de lã, roupa de linho,
47
ⓝ Q uando surgir mancha de lepra[14] em alguma roupa, seja em roupa de lã, seja em roupa de linho,
47
Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho,
47
Quando também em alguma roupa houver praga de lepra, em roupa de lã, ou em roupa de linho,
47
Quando também em alguma roupa houver praga de lepra, em roupa de lã, ou em roupa de linho,
47
Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho,
47
Quando houver lepra numa roupa, tanto de lã como de linho,
47
Se uma peça de vestuário tiver nela a praga de lepra, uma veste de lã ou uma peça de vestuário de linho,
47
«Se aparecer uma mancha com aspeto de lepra [293] em qualquer roupa de lã ou de linho,
47
«Se aparecer uma mancha com aspeto de lepra [293] em qualquer roupa de lã ou de linho,
47
Quando também em alguma veste houver praga de lepra, ou em veste de lã, ou em veste de linho,
47
Quando também em alguma roupa houver praga de lepra, em roupa de lã, ou em roupa de linho,
47
Se numa veste aparecer uma mancha de lepra, seja veste de lã ou de linho,
47
«Se for encontrada uma mancha de lepra, num pano de lã ou de linho,
47
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;