Ozzuu Bible
Compare Lev 13:48Ozzuu Bible - comparison
Lev 13:48
Found 31 translations
Config
48
ou num tecido de linho ou de lã, ou mesmo em um pedaço de couro, ou qualquer objeto feito de couro,
48
seja no fio urdido, ou no fio tecido, de linho ou de lã; seja em pele, ou em qualquer coisa feita de pele,
48
de tecido ou tricotada, ou em qualquer espécie de couro, ou em algo fabricado com peles,
48
Ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, ou seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
48
on the threads or the woven-in parts of either linen or wool, or on a hide or item made of leather;
48
Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
48
whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
48
num tecido de tela ou de trama, quer seja de lã quer de linho, numa pele ou num objeto qualquer de pele,
48
um tecido ou uma coberta de lã ou de linho, de couro ou uma peça qualquer de couro,
48
that hath leprosy in the warp, either woof, either certainly a skin, or a pilch, either whatever thing is made of skin,
48
that hath leprosy in the warp, either woof, either certainly a skin, or a pilch , either whatever thing is made of skin,
48
- seja qual for a técnica de tecer empregada - e também em qualquer roupa ou peça feita de pele, é preciso verificar;
48
de urdidura, de trama de linho e de lã, de couro cru ou em toda obra de couro –
48
em tecido ou pano de linho ou de lã, ou em couro, ou em qualquer objeto de couro,
48
quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele;
48
Ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, ou seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
48
Ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, ou seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
48
quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele;
48
num tecido ou coberta de lã, de linho, ou de couro, ou numa peça qualquer de couro,
48
quer na urdidura, quer na trama, numa veste, ou em fios de lã, ou numa pele, ou em qualquer obra de pele,
48
ou em qualquer pano ou malha feitos de linho ou de lã ou em qualquer objeto feito de pele;
48
ou em qualquer pano ou malha feitos de linho ou de lã ou em qualquer objeto feito de pele;
48
ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
48
Ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, ou seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
48
em tecido ou pano de linho e de lã, numa pele ou em qualquer objeto feito de couro:
48
fio ou trama de linho ou de lã, numa pele ou qualquer trabalho em pele;
48
Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in anything made of skin;