Ozzuu Bible
Compare Lev 13:16Ozzuu Bible - comparison
Lev 13:16
Found 31 translations
Config
16
Se a ferida em carne viva retroceder e a pele começar a tornar-se branca, a pessoa retornará ao sacerdote.
16
Ou se a carne viva voltar, e tornar-se branca, ele virá ao sacerdote,
16
No entanto, se a carne viva se fizer mais tarde branca, o leproso deverá voltar ao sacerdote,
16
Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então ele virá ao sacerdote,
16
However, if the inflamed flesh again turns white, he is to come to the cohen .
16
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
16
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest,
16
Se a carne viva mudar e ficar de novo branca, o homem irá ao sacerdote, que o examinará;
16
Mas se a úlcera se tornar branca, o homem procurará o sacerdote,
16
That if the (raw) flesh is turned again into whiteness, and covereth all the man, (But when the raw flesh healeth, and turneth white, the man shall go to the priest,)
16
That if the flesh is turned again into whiteness, and covereth all the man,
16
"Se a carne viva tornar a ficar branca, o leproso voltará ao sacerdote para ser examinado outra vez.
16
E quando voltar a carne viva e se transformar em branca, ele virá ao sacerdote,
16
Se a carne viva mudar e voltar a ser branca, ela irá ao sacerdote,
16
Ou, se a carne viva mudar, e ficar de novo branca, ele virá ao sacerdote,
16
Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então virá ao sacerdote,
16
Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então virá ao sacerdote,
16
Ou, se a carne viva mudar, e ficar de novo branca, ele virá ao sacerdote,
16
Mas se a carne viva se torna branca de novo, a pessoa procurará o sacerdote.
16
Porém, se a carne exposta for restaurada e tornar-se branca, então ele virá ao sacerdote,
16
Se a carne viva voltar a tornar-se branca, o doente deve voltar ao sacerdote.
16
Se a carne viva voltar a tornar-se branca, o doente deve voltar ao sacerdote.
16
Ou, tornando a carne viva e mudando-se em branca, então, virá ao sacerdote,
16
Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então virá ao sacerdote,
16
Se a carne viva se tornar outra vez branca, o enfermo se apresentará ao sacerdote.
16
Contudo, se a carne viva se fizer branca, apresentar-se-á ao sacerdote.
16
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;