Ozzuu Bible
Compare Heb 9:21Ozzuu Bible - comparison
Heb 9:21
Found 31 translations
Config
21
E procedeu da mesma maneira, aspergindo com o sangue o próprio tabernáculo e todos os utensílios usados nas cerimônias sagradas.
21
Além disso, ele aspergiu com sangue tanto o tabernáculo como todos os vasos do ministério.
21
E da mesma forma lançou desse sangue sobre o tabernáculo e sobre todos os utensílios usados no culto.
21
Ademais, em semelhante maneira, tanto o Tabernáculo como todos os vasos do prestar- serviço- de- culto [-do- Templo], com sangue ele aspergiu.
21
Likewise, he sprinkled with the blood both the Tent and all the things used in its ceremonies.
21
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
21
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
21
E da mesma maneira aspergiu o tabernáculo e todos os objetos do culto.
21
Em seguida ele aspergiu com o sangue a Tenda e todos os utensílios do culto.
21
Also he sprinkled with blood the tabernacle, and all the vessels of the service in like manner [and all the vessels of ministry, or service, in like manner].
21
Also he sprinkled with blood the tabernacle, and all the vessels of the service in like manner.
21
E do mesmo modo salpicou o sangue sobre a tenda sagrada e sobre todos os utensílios usados para o culto.
21
Da mesma forma, também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios para o culto.
21
Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.
21
E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
21
E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
21
Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.
21
Em seguida ele aspergiu com o sangue a Tenda e todos os utensílios do culto.
21
Do mesmo modo, borrifou com sangue também a tenda e todos os objetos que serviam para fazer o culto.
21
Semelhantemente aspergiu com sangue também o Tabernáculo e todos os utensílios do serviço de Elohim.
21
De igual modo, Moisés aspergiu com sangue o santuário e todos os utensílios do culto [66] .
21
De igual modo, Moisés aspergiu com sangue o santuário e todos os utensílios do culto [66] .
21
E semelhantemente aspergiu com sangue ⓨ o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
21
E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
21
Do mesmo modo, aspergiu com sangue também a Tenda e todos os objetos que serviam para o culto.
21
E, do mesmo modo, aspergiu também com sangue a tenda e todos os vasos de culto.
21
Moreover he sprinkled with blood both the Tabernacle, and all the vessels of the ministry.