Ozzuu Bible
Compare Gal 3:6Ozzuu Bible - comparison
Gal 3:6
Found 31 translations
Config
6
Considerai, pois, o exemplo de Abraão: “Ele creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”.
6
Assim como Abraão creu em Deus, isso lhe foi creditado por justiça.
6
Assim como Abraão “creu em Deus e este declarou-o como justo”,[1]
6
Assim como Abraão creu a Deus, e isso lhe foi imputado para justiça.
6
It was the same with Avraham: “He trusted in God and was faithful to him, and that was credited to his account as righteousness.” [1]
6
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
6
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
6
Foi este o caso de Abraão: ele creu em Deus e isto lhe foi levado em conta de justiça (Gn 15,6).
6
Foi assim que Abraão creu em Deus e isto lhe foi levado em conta de justiça.
6
As it is written, Abraham believed to God, and it was reckoned to him to rightwiseness.
6
As it is written, Abraham believed to God, and it was reckoned to him to rightwiseness.
6
Abraão teve a mesma experiência. Deus o declarou digno do céu, só porque ele creu nas promessas divinas.
6
ⓠ A ssim foi com Abraão, que creu em Deus, e isso lhe foi atribuído como justiça.
6
Assim como Abraão creu a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
6
Assim como Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
6
Assim como Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
6
Assim como Abraão creu a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
6
Foi assim que Abraão creu em Deus e isto lhe foi levado em conta de justiça.
6
Foi assim que Abraão teve fé em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça.
6
Assim como Avraham confiou em Elohim, e isso lhe foi atribuido como justiça.
6
É como aconteceu com Abraão que acreditou em Deus e por isso Deus o considerou justo [3]
6
É como aconteceu com Abraão que acreditou em Deus e por isso Deus o considerou justo [3]
6
É o caso de ⓖ Abraão, que creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça. [4]
6
Assim como Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
6
Como Abraão teve fé em Deus, e isto lhe valeu ser declarado justo,
6
Assim foi com Abraão: teve fé em Deus e isso foi-lhe atribuído à conta de justiça.
6
Even as Avraham believed Elohiym, and it was accounted to him for righteousness.