Ozzuu Bible
Compare Mat 26:44Ozzuu Bible - comparison
Mat 26:44
Found 32 translations
Config
44
Então, retirou-se novamente, e foi orar pela terceira vez, proferindo as mesmas palavras.
44
E, ele deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
Tornou a orar pela terceira vez, dizendo a mesma coisa.
44
E, havendo-os deixado, e novamente havendo saído à parte, orou pela terceira vez, as mesmas palavras dizendo.
44
Leaving them again, he went off and prayed a third time, saying the same words.
44
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
44
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
44
Deixou-os e foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
Deixando-os, afastou-se e orou pela terceira vez, dizendo de novo as mesmas palavras.
44
And he left them, and went again, and prayed the third time, and said the same word. [And them left, he went again, and prayed the third time, the same word saying.]
44
And he left them, and went again, and prayed the third time, and said the same word.
44
Por isso Ele voltou a oração pela terceira vez, dizendo novamente as mesmas coisas.
44
Deixando-os novamente, foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Deixando os, afastou se e orou pela terceira vez, dizendo de novo as mesmas palavras.
44
Deixando-os, Jesus afastou-se, e rezou pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Então, deixando-os, foi novamente e, pela terceira vez, orou dizendo as mesmas palavras.
44
Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Jesus deixou-os de novo e foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Jesus deixou-os de novo e foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
44
Deixando-os, afastou-se e orou pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
Deixou-os e foi orar de novo pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
44
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.