Ozzuu Bible
Compare Mat 26:19Ozzuu Bible - comparison
Mat 26:19
Found 32 translations
Config
19
Os discípulos fizeram como Jesus lhes havia instruído e prepararam a Páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a Páscoa. Mt 26:19
Os discípulos prepararam a Ceia conforme a orientação de Jesus e as prescrições da Lei (Êx 12:1 -11) e tiveram de imolar o cordeiro pascal. Jesus celebrou sua última Páscoa judaica com seus discípulos na véspera da data oficial, pois no dia do feriado religioso e nacional que marca a Páscoa, Ele mesmo estaria sendo retirado, morto, da Cruz. O Cordeiro Pascal Imolado para a Salvação de todo aquele que nele crer (Jo 1.12).
Os discípulos prepararam a Ceia conforme a orientação de Jesus e as prescrições da Lei (Êx 12:1 -11) e tiveram de imolar o cordeiro pascal. Jesus celebrou sua última Páscoa judaica com seus discípulos na véspera da data oficial, pois no dia do feriado religioso e nacional que marca a Páscoa, Ele mesmo estaria sendo retirado, morto, da Cruz. O Cordeiro Pascal Imolado para a Salvação de todo aquele que nele crer (Jo 1.12).
19
Então os discípulos fizeram como mandou e prepararam a ceia da Páscoa.
19
E fizeram os Seus discípulos como lhes ordenara Jesus, e prepararam a páscoa.
19
The talmidim did as Yeshua directed and prepared the Seder .
19
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
19
And the disciples did as Jesus appointed them; and they made ready the passover.
19
Os discípulos fizeram o que Jesus tinha ordenado e prepararam a Páscoa.
19
Os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
19
And the disciples did, as Jesus commanded to them; and they made the pask ready [and they made ready pask].
19
And the disciples did, as Jesus commanded to them; and they made the pask ready.
19
Então os discípulos fizeram como Ele tinha falado e preparam a ceia lá.
19
Os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a refeição da Páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
Os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
19
Os discípulos fizeram como Jesus mandou, e prepararam a Páscoa.
19
Então fizeram os discípulos conforme lhes ordenara Jesus; e prepararam a Páscoa.
19
E os talmidim fizeram como Yeshua lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
Eles fizeram o que Jesus mandou e prepararam a ceia da Páscoa.
19
Eles fizeram o que Jesus mandou e prepararam a ceia da Páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
19
Os discípulos fizeram como Jesus mandou e prepararam a ceia pascal.
19
Os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
19
And the Talmidiym did as Yahusha had appointed them; and they made ready the Pecach.