Ozzuu Bible
Compare Mat 26:14Ozzuu Bible - comparison
Mat 26:14
Found 32 translations
Config
14
O pacto da traição
E aconteceu que um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ao encontro dos chefes dos sacerdotes e lhes propôs:
E aconteceu que um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ao encontro dos chefes dos sacerdotes e lhes propôs:
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi até os principais sacerdotes,
14
Então Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, foi ter com os principais sacerdotes
14
Então, havendo ido um só dos doze [apóstolos] (aquele sendo chamado de Judas (o homem- de- Kerioth)) até aos principais dos sacerdotes,
14
Then one of the Twelve, the one called Y’hudah from K’riot, went to the head cohanim
14
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
14
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
14
Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes e perguntou-lhes:
14
Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi até os chefes dos sacerdotes
14
Then one of the twelve, that was called Judas Iscariot, went forth to the princes of priests [went to the princes of priests],
14
Then one of the twelve, that was called Judas Iscariot, went forth [or went] to the princes of priests,
14
Então Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, foi aos sacerdotes principais,
14
E ntão um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, dirigiu-se aos principais sacerdotes
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes,
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes,
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes,
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes,
14
Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi até os chefes dos sacerdotes
14
Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi aos chefes dos sacerdotes,
14
Então saiu dali um dos doze, o que era chamado de Judas Iscariotes, indo ter com os sacerdotes;
14
Então um dos doze, chamado Yehudá do litoral de Sk'irot, foi ter com os principais Cohanim,
14
Então um dos doze discípulos, chamado Judas Iscariotes, foi perguntar aos chefes dos sacerdotes:
14
Então um dos doze discípulos, chamado Judas Iscariotes, foi perguntar aos chefes dos sacerdotes:
14
Então, um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter ⓔ com os príncipes dos sacerdotes
14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes,
14
Um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os sumos sacerdotes
14
Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os sumos sacerdotes
14
Then one of the twelve, called Yahudah Iyshqiryot, went unto the chief priests,