Ozzuu Bible
Compare Lev 13:54Ozzuu Bible - comparison
Lev 13:54
Found 31 translations
Config
54
então determinará simplesmente que se lave o objeto atingido e o isolará pela segunda vez, durante um período de sete dias.
54
então o sacerdote ordenará que se lave aquilo em que estava a praga e a encerrará por mais sete dias;
54
o sacerdote mandará que essa coisa seja lavada e de novo isolada por mais sete dias;
54
Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo em que havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
54
then the cohen is to order that the article having the infection be washed and isolated for seven more days.
54
Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
54
then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
54
mandará lavar o objeto afetado e o isolará uma segunda vez durante sete dias.
54
então determinará que se lave o objeto atingido e o isolará segunda vez, durante sete dias.
54
he shall command, and they shall wash that thing wherein the leprosy is, and he shall close it again seven other days (and he shall enclose it for another seven days);
54
he shall command, and they shall wash that thing wherein the leprosy is, and he shall enclose it again seven other days;
54
o sacerdote dará ordem para que o artigo seja lavado. Depois ficará isolado outros sete dias.
54
o sacerdote ordenará e lavarão aquilo em que está a chaga, e o fará encerrar sete dias pela segunda vez.
54
ordenará que se lave aquilo em que está a mancha, e o isolará por mais sete dias.
54
o sacerdote ordenará que se lave aquilo, em que está a praga, e o encerrará por mais sete dias.
54
Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo no qual havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
54
Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo no qual havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
54
o sacerdote ordenará que se lave aquilo, em que está a praga, e o encerrará por mais sete dias.
54
então mandará lavar a parte atingida e o isolará outra vez por mais sete dias.
54
então ele dará instruções, e alguém deverá lavar aquilo em que possa ter havido a peste. E o sacerdote o porá de lado pela segunda vez, por sete dias.
54
manda-o lavar e guardar fechado, durante mais sete dias.
54
manda-o lavar e guardar fechado, durante mais sete dias.
54
então, o sacerdote ordenará que se lave aquilo em que havia a praga e o encerrará, segunda vez, por sete dias.
54
Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo no qual havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
54
mandará lavar o objeto em que apareceu a mancha e o isolará por mais sete dias.
54
Mandará lavar a parte manchada; depois, encerrará o objecto outra vez durante sete dias.
54
Then the priest shall command that they wash את the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more: