Ozzuu Bible
Compare Joh 1:17Ozzuu Bible - comparison
Joh 1:17
Found 29 translations
Config
17
Porquanto a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram através de Jesus Cristo.
17
Porque a lei foi dada por meio de Moisés, mas graça e verdade vieram por meio de Jesus Cristo.
17
A Lei foi-nos dada por Moisés, mas a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram por- ação- de Jesus Cristo;
17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
17
For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.
17
Pois a lei foi dada por Moisés, a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a Lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
For the law was given by Moses; but grace and truth is made by Jesus Christ.
17
Porque Moisés só nos deu a Lei, com suas exigências rígidas e sua justiça sem misericórdia, enquanto Jesus Cristo nos trouxe, além disso, o perdão amoroso.
17
ⓝ Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por meio de Jesus Cristo.
17
Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a Lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque a Lei foi dada por Moisés, mas o amor e a fidelidade vieram através de Jesus Cristo.
17
Porque a Torá foi dada por meio de Moshe. E ainda: a verdade e a graça existiram através de Yeshua HaMashiach.
17
É que a lei foi-nos dada por intermédio de Moisés [12] , mas a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
É que a lei foi-nos dada por intermédio de Moisés [12] , mas a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Porque ⓞ a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. [13]
17
Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17
Pois a Lei foi dada por meio de Moisés, a graça e a verdade vieram por meio de Jesus Cristo.
17
É que a Lei foi dada por Moisés, mas a graça e a verdade vieram-nos por Jesus Cristo.
17
For the Law was given through Mosheh, grace and truth came by Yahusha Ha'Mashiach.