Ozzuu Bible
Compare Joh 1:11
Ozzuu Bible - comparison
Joh 1:11

Found 29 translations

Config
11 Veio ἔρχομαιG2064G5627 para εἰςG1519 o que era seuG2398 ἴδιοςG2398, e καίG2532 os seusG2398 ἴδιοςG2398 não οὐG3756 o αὐτόςG846 receberam παραλαμβάνωG3880G5627.
11 Ele veio para o que era seu, mas os seus não o receberam.
11 Ele veio para os seus, e os seus não o receberam.
11 Veio para o seu povo e os seus não o receberam.
11 Para dentro das Suas próprias coisas Ele [o Palavra] veio, e os Seus próprios compatriotas varões [os judeus] não O receberam;
11 He came unto his own, and his own received him not.
11 He came unto his own, and they that were his own received him not.
11 Veio para o que era seu, mas os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu e os seus[h] não o receberam.
11 He came into his own things, and his received him not.
11 Mesmo em sua própria terra entre seu próprio povo, os judeus, Ele não foi aceito. Só uns poucos O acolheram e receberam.
11 Ele veio para o que era seu, mas os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Veio para o que era seu e os seus não o receberam.
11 Ela veio para a sua casa, mas os seus não a receberam.
11 Veio para os seus, e os seus não o receberam.
11 Ele veio para o seu próprio povo [6] e o seu povo não o recebeu [7].
11 Ele veio para o seu próprio povo [6] e o seu povo não o recebeu [7].
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Veio20645627 para1519 o que era seu,2398 e2532 os seus2398 não3756 o846 receberam.38805627
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 Ela veio para o que era seu, mas os seus não a acolheram.
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
11 He came unto his own, and his own received him not.