Ozzuu Bible
Compare Heb 9:3Ozzuu Bible - comparison
Heb 9:3
Found 31 translations
Config
3
Mas, atrás do segundo véu, havia a parte chamada Santo dos Santos,
3
E depois do segundo véu vinha o tabernáculo que se chama o santo dos santos;
3
Para lá de um véu, havia o segundo compartimento que era o lugar santíssimo.
3
Depois, porém, do segundo véu, está o segundo Tabernáculo, aquele sendo chamado de o mais santo dos santos lugares [do Tabernáculo],
3
Behind the second parokhet was a tent called the Holiest Place,
3
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
3
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;
3
Atrás do segundo véu achava-se a parte chamada Santo dos Santos.
3
Por detrás do segundo véu havia outra tenda, chamada Santo dos Santos,
3
And after the veil, the second tabernacle, that is said sanctum sanctorum, that is, holy of holy things;
3
And after the veil, the second tabernacle, that is said sanctum sanctorum, that is, holy of holy things ;
3
Depois, havia uma cortina e, atrás da cortina, um compartimento chamado o Santo dos Santos.
3
Mas atrás do segundo véu estava a tenda que se chama o lugar santíssimo,
3
mas depois do segundo véu estava a tenda que se chama o santo dos santos,
3
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
3
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
3
mas depois do segundo véu estava a tenda que se chama o santo dos santos,
3
Por detrás do segundo véu havia outra tenda, chamada Santo dos Santos,
3
Atrás do segundo véu havia outra tenda, chamada "Santo dos Santos".
3
Mas [o lugar] atrás do segundo véu do Tabernáculo é chamado Santo dos Santos,
3
Atrás da segunda cortina estava a segunda parte do tabernáculo chamada o lugar santíssimo [56] .
3
Atrás da segunda cortina estava a segunda parte do tabernáculo chamada o lugar santíssimo [56] .
3
Mas, depois do segundo véu, ⓒ estava o tabernáculo que se chama o Santo dos Santos,
3
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
3
Atrás da segunda cortina havia outra tenda, chamada “o Santo dos Santos”.
3
Por detrás do segundo véu estava a tenda chamada Santo dos Santos,
3
And after the second veil, the Tabernacle which is called the Holiest of all;