Ozzuu Bible
Compare Heb 9:27
Ozzuu Bible - comparison
Heb 9:27

Found 31 translations

Config
27 E καίG2532, assim como κατάG2596 ὅσοςG3745 aos homens ἄνθρωποςG444 está ordenadoG606 ἀπόκειμαιG606G5736 morrerem ἀποθνήσκωG599G5629 uma só vezG530 ἅπαξG530, vindo δέG1161, depois μετάG3326 disto τοῦτοG5124, o juízo κρίσιςG2920,
27 E, assim como aos homens está ordenado morrer uma só vez, vindo, depois disso o Juízo,
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o julgamento.
27 E assim como está determinado que os seres humanos morram uma só vez e depois sejam julgados por Deus,
27 E, tanto quanto está determinado aos homens uma- só- vez- por- todas morrerem, e, depois disso, vem seu julgamento,
27 Just as human beings have to die once, but after this comes judgment,
27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
27 And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgement;
27 Como está determinado que os homens morram uma só vez, e logo em seguida vem o juízo,
27 E como é um fato que os homens devem morrer uma só vez, depois do que vem um julgamento,
27 And as it is ordained to men, once to die, but after this is the doom,
27 And as it is ordained to men, once to die, but after this is the doom,
27 E tal como está determinado que os homens morram só uma vez, e depois disso vem o julgamento,
27 E, como está ordenado aos homens morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,
27 E como é um fato que os homens devem morrer uma só vez, depois do que vem um julgamento,
27 E dado que os homens morrem uma só vez e depois disso vem o julgamento,
27 E, assim como aos filhos dos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,
27 Está determinado que os homens morram uma só vez e que depois sejam julgados por Deus.
27 Está determinado que os homens morram uma só vez e que depois sejam julgados por Deus.
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo, depois disso, o juízo,
27 E,2532 assim como25963745 aos homens444 está ordenado6065736 morrerem5995629 uma só vez,530 vindo,1161 depois3326 disto,5124 o juízo,2920
27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,
27 E como está determinado que os homens morram uma só vez, e depois vem o julgamento,
27 E, assim como está determinado que os homens morram uma só vez e depois tenha lugar o julgamento,
27 E,2532 assim como25963745 aos homens444 está ordenado6065736 morrerem5995629 uma só vez,530 vindo,1161 depois3326 disto,5124 o juízo,2920
27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: