Ozzuu Bible
Compare Act 15:37
Ozzuu Bible - comparison
Act 15:37

Found 31 translations

Config
37 E δέG1161 BarnabéG921 ΒαρνάβαςG921 queriaG1011 βουλεύωG1011G5662 levarG4838 συμπαραλαμβάνωG4838G5629 também a Yahuchanan יהוחנןG2491, chamado καλέωG2564G5746 MarcosG3138 ΜάρκοςG3138.
37 E Barnabé queria que João, também chamado Marcos, os acompanhassem.
37 E Barnabé decidiu levar com eles a João, cujo sobrenome era Marcos.
37 Barnabé concordou e queria levar João Marcos com eles.
37 E Barnabé aconselhava tomarem consigo a João, aquele estando sendo chamado de Marcos.
37 Now Bar-Nabba wanted to take with them Yochanan, the one called Mark.
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
37 And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
37 Barnabé queria levar consigo também João, que tinha por sobrenome Marcos.
37 Mas Barnabé queria levar consigo também João, cognominado Marcos,
37 And Barnabas would take with him John, that was named Mark.
37 And Barnabas would take with him John, that was named Mark.
37 Barnabé concordou, mas queria levar João Marcos com eles.
37 E Barnabé queria levar também João, chamado Marcos.
37 Ora, Barnabé queria que levassem também a João, chamado Marcos.
37 E Barnabé aconselhava que tomassem consigo a João, chamado Marcos.
37 E Barnabé aconselhava que tomassem consigo a João, chamado Marcos.
37 Ora, Barnabé queria que levassem também a João, chamado Marcos.
37 Mas Barnabé queria levar consigo também João, cognominado Marcos,
37 Barnabé queria levar junto também João, chamado Marcos.
37 Ora, Bar Naba queria que levassem também a Yochanan, chamado Marcus.
37 Barnabé queria que João Marcos fosse com eles.
37 Barnabé queria que João Marcos fosse com eles.
37 E Barnabé aconselhava que tomassem consigo a João, chamado Marcos.
37 E1161 Barnabé921 queria10115662 levar48385629 também a João,2491 chamado25645746 Marcos.3138
37 E Barnabé aconselhava que tomassem consigo a João, chamado Marcos.
37 Barnabé queria levar também João, chamado Marcos.
37 Barnabé queria também levar João, chamado Marcos.
37 E1161 Barnabé921 queria10115662 levar48385629 também a João,2491 chamado25645746 Marcos.3138
37 And Bar-Naviy determined to take with them Yochanon, whose surname was Marqus.