Ozzuu Bible
Compare Act 15:32Ozzuu Bible - comparison
Act 15:32
Found 31 translations
Config
32
Judas e Silas, que eram profetas, exortaram e fortaleceram os irmãos com muitos ensinamentos.
32
Depois, Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras, e os confirmaram.
32
Então Judas e Silas, que eram ambos profetas, exortaram longamente os crentes, fortalecendo a sua fé.
32
Judas e Silas, também, eles mesmos, profetas sendo, através de muitas palavras exortaram os irmãos e os firmaram- ainda- mais.
32
Y’hudah and Sila, who were also prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
32
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
32
And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
32
Judas e Silas, que eram também profetas, dirigiam aos irmãos muitas palavras de exortação e de animação.
32
Entretanto, Judas e Silas, que também eram profetas, falando longamente, exortaram e fortaleceram os irmãos.
32
And Judas and Silas and they, for they were prophets, comforted brethren, and confirmed [them] with full many words. [Forsooth Judas and Silas and they, when they were prophets, with full much word comforted brethren, and confirmed them.]
32
And Judas and Silas and they, for they were prophets, comforted brothers, and confirmed [them] with full many words.
32
Judas e Silas que eram também profetas, falaram muita coisa aos crentes, fortalecendo-lhes a fé.
32
Em seguida, Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram.
32
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram.
32
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras.
32
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras.
32
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram.
32
Entretanto, Judas e Silas, que também eram profetas, falando longamente, exortaram e fortaleceram os irmãos.
32
Judas e Silas, que também eram profetas, falaram muito, para encorajar e fortificar os irmãos.
32
Depois Yehudá e Sila, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram.
32
Judas e Silas, que também eram profetas, falaram aos crentes durante muito tempo, dirigindo-lhes palavras de exortação e encorajamento.
32
Judas e Silas, que também eram profetas, falaram aos crentes durante muito tempo, dirigindo-lhes palavras de exortação e encorajamento.
32
Depois, Judas e Silas, que também eram ⓔ profetas, exortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras.
32
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras.
32
Judas e Silas, que também eram profetas, falaram muito aos irmãos, reconfortando-os e dando-lhes firmeza.
32
Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram e fortaleceram os irmãos com um longo discurso.
32
And Yahudah and Ciyla, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.