Ozzuu Bible
Compare Rut 1:3Ozzuu Bible - comparison
Rut 1:3
Found 31 translations
Config
3
Algum tempo se passou e Elimeleque veio a falecer, e Noemi ficou apenas na companhia de seus dois filhos solteiros.
3
E Elimeleque, marido de Noemi, faleceu; e ela foi deixada com os seus dois filhos.
3
Elimeleque faleceu naquela terra e Noemi ficou sozinha com os dois rapazes.
3
E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e restou ela com os seus dois filhos,
3
Elimelekh, Na‘omi’s husband, died; and she was left, she and her two sons.
3
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
3
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
3
Elimelec, marido de Noêmi, morreu, deixando-a com seus dois filhos.
3
Morreu Elimelec, marido de Noemi, e esta ficou só com seus dois filhos.
3
And Elimelech, the husband of Naomi, died, and she (was) left with her sons;
3
And Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her sons;
3
Enquanto moravam em Moabe, Elimeleque morreu e Noemi ficou sozinha com seus dois filhos.
3
E Eliméleh, o marido de Naomi, faleceu, e somente seus filhos lhe restaram,
3
Então Elimeleque, marido de Noemi, morreu, e ela ficou sozinha com os dois filhos.
3
E morreu Elimeleque, marido de Noêmi; e ficou ela com os seus dois filhos,
3
E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos,
3
E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos,
3
E morreu Elimeleque, marido de Noêmi; e ficou ela com os seus dois filhos,
3
Elimelec, marido de Noemi, morreu. E ela ficou só com os dois filhos.
3
Elimeleque, o marido de Noemi, morreu e ela ficou sozinha, com seus dois filhos.
3
Elimelec, o marido de Noémia, morreu e ela ficou lá com os dois filhos.
3
Elimelec, o marido de Noémia, morreu e ela ficou lá com os dois filhos.
3
E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos, [2]
3
E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos,
3
Morreu Elimelec, marido de Noemi. Ficaram só ela e os dois filhos.
3
Entretanto, Elimélec, esposo de Noemi, morreu, deixando-a com os seus dois filhos.
3
And Eliymelek Na'omiy's man died; and she was left, and her two sons.