Ozzuu Bible
Compare Rom 4:7Ozzuu Bible - comparison
Rom 4:7
Found 31 translations
Config
7
“Como são felizes as pessoas que têm suas transgressões perdoadas, cujos pecados são cancelados!
7
dizendo: Abençoados são aqueles cujas iniquidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
7
“Felizes são aqueles cujas transgressões foram perdoadas e cujos pecados são cobertos!
7
"Bem-aventurados são aqueles de quem foram perdoados os desprezos às leis, e de quem foram cobertos os pecados.
7
“Blessed are those whose transgressions are forgiven, whose sins are covered over;
7
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
7
saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.
7
Bem-aventurados aqueles cujas iniqüidades foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos!
7
Bem-aventurados aqueles cujas ofensas foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos.
7
Blessed be they, whose wickednesses be forgiven, and whose sins be hid [and whose sins be covered, or hid].
7
Blessed be they, whose wicked-nesses be forgiven, and whose sins be hid [or be covered].
7
"Bem-aventurados e dignos de inveja", disse ele, "são aqueles cujos pecados são perdoados e colocados longe de sua vista”.
7
ⓐ Bem-aventurados aqueles cujas iniquidades são perdoadas, cujos pecados são cobertos.
7
Bem-aventurados aqueles cujas iniqüidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
7
Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, E cujos pecados são cobertos.
7
Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
7
Bem-aventurados aqueles cujas iniqüidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
7
Bem aventurados aqueles cujas ofensas foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos.
7
"Felizes aqueles cujas ofensas foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos.
7
Benditos aqueles cujos atos de violação à Torá são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
7
Felizes aqueles a quem Deus perdoou as faltas, aqueles a quem perdoou os pecados!
7
Felizes aqueles a quem Deus perdoou as faltas, aqueles a quem perdoou os pecados!
7
Bem-aventurados aqueles ⓕ cujas maldades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos. [3]
7
Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, E cujos pecados são cobertos.
7
“Felizes aqueles cujas transgressões foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos;
7
Felizes aqueles a quem foram perdoados os delitos e a quem foram cobertos os pecados!
7
Saying, Blessed are they whose transgressions are forgiven, and whose sins are covered.