Ozzuu Bible
Compare Rom 3:6
Ozzuu Bible - comparison
Rom 3:6

Found 31 translations

Config
6 Certo que não μήG3361 γίνομαιG1096G5636. Do contrário ἐπείG1893, como πῶςG4459 julgará κρίνωG2919G5692G5719 Elohim θεόςG2316 o mundo κόσμοςG2889?
6 É evidente que não! Se fosse assim, como Deus julgará o mundo?
6 De forma alguma! Pois então como Deus julgará o mundo?
6 De forma alguma! Como poderia ele assim julgar o mundo?
6 Nunca seja assim! De outro modo, como julgará Deus o mundo?
6 Heaven forbid! Else, how could God judge the world?
6 God forbid: for then how shall God judge the world?
6 God forbid: for then how shall God judge the world?
6 Certo que não! De outra maneira, como julgaria Deus o mundo?
6 De modo algum! Se assim fosse, como poderia Deus julgar o mundo?
6 God forbid [Far be it]. Else how shall God deem this world?
6 God forbid. Else how shall God deem this world?
6 Deus nos livre! Então, que tipo de Deus seria Ele para não tomar conhecimento do pecado? Como é que Ele poderia condenar alguém?
6 De modo nenhum; do contrário, como Deus julgará o mundo?
6 De modo nenhum; do contrário, como julgará Deus o mundo?
6 De maneira nenhuma; de outro modo, como julgará Deus o mundo?
6 De maneira nenhuma; de outro modo, como julgará Deus o mundo?
6 De modo nenhum; do contrário, como julgará Deus o mundo?
6 De modo algum! Se assim fosse, como poderia Deus julgar o mundo?
6 De jeito nenhum! Se fosse assim, como poderia Deus julgar o mundo?
6 De modo nenhum; do contrário, como julgará Elohim o mundo?
6 Claro que não. Se Deus não fosse justo, como poderia julgar o mundo?
6 Claro que não. Se Deus não fosse justo, como poderia julgar o mundo?
6 De maneira nenhuma! Doutro modo, como julgará Deus o mundo?
6 Certo que não.336110965636 Do contrário,1893 como4459 julgará291956925719 Deus2316 o mundo?2889
6 De maneira nenhuma; de outro modo, como julgará Deus o mundo?
6 De modo algum. Do contrário, como Deus iria julgar o mundo?
6 De maneira nenhuma! Senão, como poderia Deus julgar o mundo?
6 Certo que não.336110965636 Do contrário,1893 como4459 julgará291956925719 Deus2316 o mundo?2889
6 Never: for then how shall Elohiym judge the world?