Ozzuu Bible
Compare Rom 1:31Ozzuu Bible - comparison
Rom 1:31
Found 31 translations
Config
31
são insensatos, desleais, sem amor e respeito à família, sem qualquer misericórdia para com o próximo.
31
sem conhecimento, infiéis nos pactos, sem afeição natural, implacáveis, sem piedade;
31
são falhos de bom senso, infiéis à palavra dada, sem saber o que é a afeição natural, sem capacidade de ter misericórdia.
31
Sem entendimento, infiéis nos contratos, sem afeição natural, implacáveis, sem misericórdia;
31
they are brainless, faithless, heartless and ruthless.
31
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
31
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
31
São insensatos, desleais, sem coração, sem misericórdia.
31
insensatos, desleais, sem coração[z] nem piedade.
31
unwise, unmannerly, without love [without affection, or love], without bond of peace, without mercy.
31
unwise, unmannerly, without love [or without affection], without bond of peace, without mercy.
31
Procuravam compreender mal, quebravam suas promessas e tornaram-se criaturas sem coração - sem nenhuma compaixão.
31
insensatos, indignos de confiança, sem afeto natural, sem misericórdia;
31
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
31
Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
31
Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
31
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
31
insensatos, desleais, sem coração nem piedade.
31
insensatos, desleais, gente sem coração e sem misericórdia.
31
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
31
sem consciência, desleais, sem amor e desumanos uns para com os outros.
31
sem consciência, desleais, sem amor e desumanos uns para com os outros.
31
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
31
Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
31
insensatos, traidores, sem afeição, sem compaixão.
31
Estúpidos, desleais, inclementes, impiedosos.
31
Without understanding, covenant breakers, without natural affection, implacable, unmerciful: