Ozzuu Bible
Compare Rom 1:30
Ozzuu Bible - comparison
Rom 1:30

Found 31 translations

Config
30 caluniadoresG2637 κατάλαλοςG2637, aborrecidos do EternoG2319 θεοστυγήςG2319, insolentesG5197 ὑβριστήςG5197, soberbosG5244 ὑπερήφανοςG5244, presunçososG213 ἀλαζώνG213, inventoresG2182 ἐφευρέτηςG2182 de males κακόςG2556, desobedientesG545 ἀπειθήςG545 aos pais γονεύςG1118,
30 caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, arrogantes e presunçosos; vivem criando maneiras de praticar o mal; desobedecem a seus pais;
30 caluniadores, aborrecedores de Deus, maliciosos, orgulhosos, fanfarrões, inventores de coisas más, desobedientes aos pais;
30 Tornaram-se maldizentes, cheios de ódio contra Deus, arrogantes, orgulhosos, presunçosos, imaginando constantemente novas práticas de maldade, sem respeito pelo pai ou pela mãe;
30 Sendo murmuradores, difamadores, detestadores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, aos pais (- e- mães) desobedientes;
30 slanderers, haters of God; they are insolent, arrogant and boastful; they plan evil schemes; they disobey their parents;
30 Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
30 backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
30 São difamadores, caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, soberbos, altivos, inventores de maldades, rebeldes contra os pais.
30 caluniadores, inimigos de Deus,[x] insolentes, arrogantes, fanfarrões, engenhosos no mal, rebeldes para com os pais,
30 privy backbiters, detractors, hateful to God, debaters, proud, and high over measure [hateful to God, wrongful despisers, proud, high over measure], finders of evil things, not obedient to father and mother,
30 privy backbiters, detractors, hate-ful to God, debaters [or despisers], proud, and high over-measure, finders of evil things, not obedient to father and mother,
30 Falam mal uns dos outros mentindo, cheios de ódio contra Deus, insolentes, fanfarrões orgulhosos, pensando sempre em novas maneiras de pecar, e sendo continuamente desobedientes a seus pais.
30 caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, orgulhosos, arrogantes, inventores de males, desobedientes aos pais;
30 sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
30 Sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;
30 Sendo murmuradores, difamadores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;
30 sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
30 caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, arrogantes, fanfarrões, engenhosos no mal, rebeldes para com os pais,
30 caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, soberbos, fanfarrões, engenhosos no mal, rebeldes para com os pais,
30 sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Elohim, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
30 Tornaram-se maldizentes, inimigos de Deus, insolentes, orgulhosos, arrogantes, intriguistas, rebeldes para com os pais,
30 Tornaram-se maldizentes, inimigos de Deus, insolentes, orgulhosos, arrogantes, intriguistas, rebeldes para com os pais,
30 sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pai e à mãe;
30 caluniadores,2637 aborrecidos de Deus,2319 insolentes,5197 soberbos,5244 presunçosos,213 inventores2182 de males,2556 desobedientes545 aos pais,1118
30 Sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;
30 difamadores, odiadores de Deus, insolentes, soberbos, presunçosos, tramadores de maldades, rebeldes aos pais,
30 Maldizentes, inimigos de Deus, insolentes, orgulhosos, arrogantes, engenhosos para o mal, rebeldes para com os pais,
30 caluniadores,2637 aborrecidos de Deus,2319 insolentes,5197 soberbos,5244 presunçosos,213 inventores2182 de males,2556 desobedientes545 aos pais,1118
30 caluniadores,2637 aborrecidos de Deus,2319 insolentes,5197 soberbos,5244 presunçosos,213 inventores2182 de males,2556 desobedientes545 aos pais,1118
30 Backbiters, haters of Elohiym, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,