Ozzuu Bible
Compare Rom 1:3
Ozzuu Bible - comparison
Rom 1:3

Found 31 translations

Config
3 com respeito περίG4012 a seu αὑτοῦG848 Filho υἱόςG5207, o qualG3588, segundo κατάG2596 a carne σάρξG4561, veio γίνομαιG1096G5637 da ἐκG1537 descendência σπέρμαG4690 de Davi ΔαβίδG1138
3 acerca de seu Filho, que, humanamente, nasceu da descendência de Davi,
3 acerca de seu Filho Jesus Cristo nosso Senhor, que foi feito da semente de Davi, segundo a carne,
3 Estas boas novas são acerca de seu Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, o qual tomou uma forma humana ao nascer na descendência do rei David.
3 Concernente a o Seu Filho (Aquele havendo nascido proveniente- de- dentro- da semente de Davi, quanto à carne [e também],
3 It concerns his Son — he is descended from David physically;
3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
3 concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,
3 acerca de seu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, descendente de Davi quanto à carne,[*]
3 e que diz respeito a seu Filho, nascido da estirpe de Davi segundo a carne,
3 of his Son, which is made to him of the seed of David by the flesh, [of his Son, the which is made of the seed of David after the flesh,]
3 of his Son, which is made to him of the seed of David by [or after] the flesh,
3 É a Boa Nova a respeito de seu Filho, Jesus Cristo nosso Senhor, que tomou a forma humana e veio como criança, tendo nascido da linhagem e da descendência do Rei Davi.
3 acerca de seu Filho, que, humanamente[1], nasceu da descendência de Davi,
3 acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 e que diz respeito a seu Filho, nascido da estirpe de Davi segundo a carne,
3 Esse Evangelho se refere ao Filho de Deus que, como homem, foi descendente de Davi,
3 a respeito de seu Filho, que nasceu em carne da semente da casa de David,
3 Ela diz respeito ao seu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo. Pelo nascimento, ele era descendente de David,
3 Ela diz respeito ao seu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo. Pelo nascimento, ele era descendente de David,
3 acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 com respeito4012 a seu848 Filho,5207 o qual,3588 segundo2596 a carne,4561 veio10965637 da1537 descendência4690 de Davi1138
3 Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
3 a respeito de seu Filho. Este, segundo a carne, descendente de Davi,
3 acerca do seu Filho, nascido da descendência de David segundo a carne,
3 com respeito4012 a seu848 Filho,5207 o qual,3588 segundo2596 a carne,4561 veio10965637 da1537 descendência4690 de Davi1138
3 Concerning his Son Yahusha Ha'Mashiach our Adonai, which was made of the seed of David according to the flesh;